Cassation Court corrects a clerical birthdate error in a criminal judgment without nullifying it.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation ordered the correction of a clerical error regarding the appellant's birthdate in a prior criminal judgment. The appellant argued the date was incorrectly listed as September 8, 1988, while official records confirmed January 8, 1988. The court determined this was a non-determining material error that did not affect the judgment's validity, thus mandating the clerical amendment.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 362, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 363 c.p.p.: A clerical error in a criminal judgment concerning a non-essential fact, such as a birthdate, does not render the act null and may be corrected by the court without altering the essential outcome.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
AVID nato a ROMA il 08/01/1988 avversola sentenza del 16 /0 3 /202 3 CORTE DI CASSAZIONEvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso udita la relazione svolta dal consigliere MARIA TERESA BELMONTE Rilevato -che, con sentenza n. 21915/2023 pronunciata, nei confronti di David Attenni, all’udienza del 16/03/2023, nel procedimento n. 45151/2023, questa Sezione della Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibileil ricorso; -che l’ufficio di cancelleria della V sezione penale ha segnalato che , nella predetta sentenza,risulta erroneamente indicata la data di nascita del ricorrente, in 08/09/1988, anziché 08/01/1988; -che, come emerge dal certificato ANPR David Attenni risulta effettivamente nato in Roma in data 08/01/1988; -ritenuto -che trattasi di evidente errore materiale non determinante nullità, la cui eliminazione non comporta alcuna modifica essenziale dell’atto, cosicchè questa Corte può disporre farsi luogo alla correzione del medesimo nei termini sopra evidenziati, onerando la cancelleria di annotare il presente provvedimento sull’originale della sentenza anzidetta.
P.Q.M Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nellasentenza n. 21915 del 16 marzo 2023 laddove la data dinascita del ricorrente Attenni David è indicata nel giorno 8 settembre 1988 piuttosto che in quella corretta che è l'8gennaio 1988. Manda alla cancelleria per le annotazioni. Così deciso in Roma, 12dicembre 2025 Consigliere estensore Maria Teresa Belmonte Il Presidente Enrico Vittorio Stanislao Scarlini