Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 18040/2026 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to withdrawal of appeal following revocation of lower court order.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 18040/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Procuratore generale withdrew the cassation appeal after the Bologna Court of Appeal revoked its original order on December 18, 2025. The appeal had challenged the court's jurisdiction over asset confiscation, arguing it belonged to the Public Prosecutor rather than the appellate judge. The court declared the appeal inadmissible because the withdrawal extinguished the legal interest required for further proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 591, comma 1, lett. d) c.p.p.; Art. 592, comma 1 c.p.p.: A cassation appeal becomes inadmissible when the appellant withdraws it following the revocation of the contested lower court decision, thereby eliminating the interest in the appeal.

Schlagwörter

KI-generiert
withdrawal of appeal revocation of order interest in appeal inadmissibility asset confiscation jurisdictional competence public prosecutor beschlagnahmte Vermögenswerte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 591, comma 1, lett. d) c.p.p.
Il ricorso è inammissibile ai sensi dell'art. 591, comma 1, lett.
Art. 592, comma 1 c.p.p.
2Alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso, peraltro giustificata dal venir meno dell'interesse alla impugnazione per essere stato revocato il provvedimento impugnato, non consegue la condanna alle spese del procedimento, prevista dall'art. 592, comma 1, cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 31812 del 08/02/2023, Scrima, Rv. 284852 - 01
Sez. 4, n. 31812 del 08/02/2023, Scrima, Rv. 284852 - 01).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

NZA sul ricorso proposto da Procuratore generale presso la Corte d'appello di Bologna nel procedimento nei confronti di Paraboschi Giampaolo, nato a Gropparello il 24/6/1963 Gandolfi Vittoria, nata a Piacenza il 30/8/1963 avverso la ordinanza del 18/12/2025 della Corte d'appello di Bologna visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Giovanni Liberati; lette le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Nicola Lettieri, che ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio.RITENUTO IN FATTO 1. Con ordinanza resa all'udienza del 18 dicembre 2025 la Corte d'appello di Bologna ha dichiarato la propria incompetenza a provvedere sulla individuazione dei beni da sottoporre a confisca per equivalente fino alla concorrenza della somma di 160.000,00 euro tra quelli in sequestro e alla restituzione di quelli eccedenti tale valore, ritenendo che tale competenza sia da attribuire al Pubblico ministero.

2. Avverso tale ordinanza ha proposto ricorso per cassazione il Procuratore generale presso la Corte d'appello di Bologna, deducendo, a norma dell'art. 606, comma 1, lett.

b) ed e), cod. proc. pen., la violazione di disposizioni di legge processuale e la manifesta illogicità della motivazione, sulla base del rilievo che la individuazione, tra i beni in sequestro, di quelli di cui disporre la confisca costituisce attribuzione tipica del giudice dell'esecuzione, a norma degli artt. 666 e 676 cod. proc. pen., da individuare, nel caso in esame, nella Corte d'appello di Bologna, con la conseguente erroneità della affermazione della spettanza di tale attribuzione al Pubblico ministero, che determinerebbe anche una violazione del diritto di difesa dei controinteressati, impossibilitati a contraddire in ordine a un eventuale provvedimento del Pubblico ministero e ad opporvisi.

3. Il Procuratore Generale ha concluso sollecitando l'annullamento senza rinvio dell'ordinanza impugnata a cagione della sua abnormità.

4. Con atto del 12 marzo 2026 il Procuratore generale ricorrente ha dichiarato di rinunciare al ricorso, per avere la Corte d'appello di Bologna, in data 20 gennaio 2026, revocato l'ordinanza impugnata, con il conseguente venir meno dell'interesse all'impugnazione.

5. Con memoria del 23 marzo 2026 i controinteressati, Paraboschi e Gandolfi, hanno depositato copia dell'ordinanza di revoca del provvedimento impugnato, dando atto anch'essi del venir meno dell'interesse alla decisione del ricorso.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile ai sensi dell'art. 591, comma 1, lett. d), cod. proc. pen., per effetto della sopravvenuta rinuncia al ricorso da parte del Pubblico ministero ricorrente, giustificata dalla revoca del provvedimento impugnato e del conseguente venir meno dell'interesse all'impugnazione dallo stesso proposta, sottolineato anche dai controinteressati Paraboschi e Gandolfi. 2Alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso, peraltro giustificata dal venir meno dell'interesse alla impugnazione per essere stato revocato il provvedimento impugnato, non consegue la condanna alle spese del procedimento, prevista dall'art. 592, comma 1, cod. proc. pen., solo per le parti private (cfr. Sez. 4, n. 31812 del 08/02/2023, Scrima, Rv. 284852 - 01). P.Q.MIl Consigliere estensore Il Pre denteGioniii Liberati Gaston Andreazza Oggi, 2 0 MAG. 2026 3