Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 14239/2026 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against preventive seizure of cash due to lack of admissibility and insufficient evidence.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 14239/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Cassation Court declared the appeal inadmissible, confirming the lower court's decision to uphold the preventive seizure of cash. The appellant argued that the seizure lacked concrete justification regarding the risk of drug trafficking and failed to refute his claims of lawful income sources. The court rejected these arguments, noting that the trial court properly integrated the seizure's necessity based on the immediate risk of funding further drug operations and the absence of proven legitimate income.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 321, 322 c.p.p.; The appeal against a preventive seizure order is inadmissible if the lower court's reasoning sufficiently demonstrates the concrete and current risk of the seized assets being used to facilitate criminal activity and the lack of evidence proving lawful origin.

Schlagwörter

KI-generiert
preventive seizure drug trafficking cash seizure inadmissible appeal periculum in mora legitimate income procedural admissibility Veruntreuung von Geldern

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 321 c.p.p.
da RUGGIERO Daniele, ha confermato il decreto di sequestro preventivo emesso, ai sensi dei commi 1 e 2 dell'art. 321 cod.
Art. 322 c.p.p.
Con ordinanza del 13/11/2025, il Tribunale di Salerno, adito con richiesta di riesame ex art. 322 cod.
Art. 73 d.P.R. n. 309 del 1990
Art. 74 d.P.R. n. 309 del 1990
art. 322 cod. proc. pen
Con ordinanza del 13/11/2025, il Tribunale di Salerno, adito con richiesta di riesame ex art. 322 cod. proc. pen.
art. 321 cod. proc. pen
da RUGGIERO Daniele, ha confermato il decreto di sequestro preventivo emesso, ai sensi dei commi 1 e 2 dell'art. 321 cod. proc. pen., dal G.i.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a relazione svolta dal consigliere Vittorio Pazienza; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Pietro Molino, che ha concluso chiedendo dichiararsi l'inammissibilità del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza del 13/11/2025, il Tribunale di Salerno, adito con richiesta di riesame ex art. 322 cod. proc. pen. da RUGGIERO Daniele, ha confermato il decreto di sequestro preventivo emesso, ai sensi dei commi 1 e 2 dell'art. 321 cod. proc. pen., dal G.i.p. del Tribunale di Salerno, avente ad oggetto la somma di danaro rinvenuta nella disponibilità del RUGGIERO nel corso del procedimento a suo carico per i reati di cui agli artt. 73 e 74 d.P.R. n. 309 del 1990, come meglio specificato in rubrica.2. Ricorre per cassazione il RUGGIERO, a mezzo del proprio difensore, deducendo: 2.1.

Violazione di legge e vizio di motivazione, ritenuta apparente, con riferimento al periculum in mora. Si censura l'ordinanza per aver ritenuto tale presupposto sussistente in re ipsa, senza spiegarne la concretezza ed attualità. 2.2. Violazione di legge e vizio di motivazione quanto alla ritenuta provenienza illecita delle somme e alla mancata confutazione delle giustificazioni difensive. Si lamenta la pretermissione dei documenti prodotti a sostegno delle finalità per le quali il RUGGIERO aveva raccolto le somme di danaro.

3. Con requisitoria tempestivamente trasmessa, il Procuratore Generale sollecita una declaratoria di inammissibilità del ricorso, per la genericità e manifesta infondatezza delle argomentazioni ivi svolte.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile.

2. Manifestamente infondato è il primo motivo, avendo il Tribunale legittimamente provveduto ad integrare la motivazione del G.i.p., facendo leva sulle esigenze impeditive ravvisate anch'esse in sede applicativa della misura reale. In particolare, l'ordinanza impugnata evidenzia che la disponibilità della somma contante rinvenuta al RUGGIERO "consentirebbe l'approvvigionamento di ulteriore sostanza stupefacente destinata a sua volta alla rivendita a terzi" (cfr. pag. 54 dell'ordinanza impugnata). Si è dunque dinanzi ad una esposizione di esigenze anticipatorie immune da censure deducibili in questa sede.

3. Ad analoghe conclusioni di inammissibilità deve pervenirsi quanto al residuo ordine di doglianze. Coglie invero nel segno l'osservazione del Tribunale secondo cui le allegazioni della difesa ricorrente potevano ritenersi idonee a dimostrare la sussistenza di esigenze familiari che avrebbero richiesto una serie di esborsi, ma non anche la lecita provenienza (avuto riguardo al labiale rifetimento ad aiuti ricevuti da amici e conoscenti) della consistente somma di danaro posto in sequestro. Sotto altro profilo, il Tribunale ha posto in evidenza la mancata allegazione di elementi idonei a comprovare la percezione di redditi leciti, a fronte di un solido quadro indiziario dimostrativo di un inserimento quotidiano nel narcotraffico. Le conclusioni del Collegio salernitano, che - sulla scorta di tali emergenze - ha ritenuto legittimo il sequestro per sproporzione, appaiono del tutto prive di criticità deducibili in questa sede.

24. Le considerazioni fin qui svolte impongono una declaratoria di inammissibilità del ricorso, e la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. P.Q.M