Cassation court annuls criminal appeal due to death of defendant extinguishing the crime.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation annulled the appealed judgment without remittal because the defendant had died prior to the appeal. Although the appellant raised procedural and substantive grounds for cassation, the death of the accused extinguished the criminal liability. Consequently, the court declared the appeal inadmissible as there was no longer a living subject of the criminal proceeding.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62-bis cod. pen.; Art. 173 disp. att. cod. proc. pen.: The death of the accused extinguishes the criminal liability, rendering any subsequent appeal inadmissible and causing the annulment of the contested judgment without remittal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
dimento impugnato e il ricorso;udita la relazione svolta dal Consigliere Marzia Minutillo Turtur;udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratoregenerale Pietro Molino, che ha chiesto che il ricorso venga dichiaratoinammissibile.RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO1. La Corte di appello di Roma, con sentenza del 28/10/2025, haparzialmente riformato la sentenza del Tribunale di Roma del17/12/2024, riducendo la pena inflitta a Ferreri Rosario per il delittoallo stesso ascritto in rubrica (artt. 56, 81, 529 cod. pen.).2. Avverso la predetta sentenza ha proposto ricorso percassazione Ferreri Rosario, per mezzo delsuo difensore, deducendo motivi di ricorso che qui si riportano nei limitistrettamente necessari per la motivazione ai sensi dell’art. 173disp.att. cod. proc. pen.3.1.
Vizio della motivazione perché omessa in ordine al mancatoaccoglimento del motivo di appello relativo alla violazione dell’art. 192cod. proc. pen.3.2. Violazione di legge e vizio della motivazione in relazioneall’art. 62-bis cod. pen.4. Il Procuratore generale ha concluso chiedendo che il ricorsovenga dichiarato inammissibile.5. La difesa ha con comunicazione formale prodottodocumentazione del Comune di Fiumicino del 16/02/2026 attestantel’intervenuto decesso del ricorrente in data 14/02/2026.6. Dalla documentazione prodotta consegue l’annullamento senzarinvio della sentenza impugnata perché il reato è estinto per mortedell’imputato.
P.Q.MAnnulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estintoper morte dell'imputato.Così è deciso, 31/03/2026Il Consigliere estensore Il PresidenteMARZIA MINUTILLO TURTUR SERGIO BELTRANI