Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 11148/2026 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses extraordinary appeal by prevention measure subjects against Cassation ruling.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 11148/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the extraordinary appeals filed by Francesco and Anna Criscuolo inadmissible. The applicants argued that the Court of Cassation erred in fact by failing to note they were only cited in appeal degree during the preventive measures proceedings, thus violating their defense rights. The court rejected this claim because the specific remedy for error in fact under Article 625-bis of the Code of Criminal Procedure does not apply to preventive measures cases, which are governed by the distinct revocation procedure instead.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 625-bis c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: The extraordinary appeal for error of fact is not applicable to judgments on preventive measures, as the specific remedy of revocation is exclusively provided for such cases.

Schlagwörter

KI-generiert
preventive measures procedure error of fact appeal Cassation judgment review defense rights violation extraordinary appeal inadmissibility vorsorgliche Massnahmen superprovisorische Massnahme Vorlage zur Vorabentscheidung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 625-bis c.p.p.
Avverso detta sentenza i predetti Francesco Criscuolo ed Anna Criscuoloproponevano ricorso straordinario per errore di fatto ex art. 625 bis cod.
Art. 616 c.p.p.
Alla declaratoria di inammissibilità consegue, per il disposto dell’art. 616 cod.proc.
art. 625 bis cod. proc.pen
Avverso detta sentenza i predetti Francesco Criscuolo ed Anna Criscuoloproponevano ricorso straordinario per errore di fatto ex art. 625 bis cod.
art. 3 Cost
art. 616 cod.proc. pen
Alla declaratoria di inammissibilità consegue, per il disposto dell’art. 616 cod.proc.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 41363 del 16/09/2015, Saracino
Sez. 1, n. 46433 del 12/01/2017, Pelle
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ORDINANZAsui ricorsi proposti da:CRISCUOLO FRANCESCO nato a NAPOLI il 25/08/1958CRISCUOLO ANNA nato a NAPOLI il 02/01/1960avverso la sentenza del 27/05/2025 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere IGNAZIO PARDO;RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO1. La Corte di cassazione sezione sesta, con sentenza in data 27 maggio 2025,dichiarava inammissibili i ricorsi di Criscuolo Francesco e Criscuolo Anna daglistessi proposti quali terzi interessati nel procedimento di prevenzione neiconfronti di Zaro Salvatore.2. Avverso detta sentenza i predetti Francesco Criscuolo ed Anna Criscuoloproponevano ricorso straordinario per errore di fatto ex art. 625 bis cod. proc.pen., assumendo che la sentenza della cassazione era affetta da errore di fattonella misura in cui non aveva rilevato che nel corso del giudizio di prevenzioneerano stati citati solo in grado di appello con conseguente violazione del diritto didifesa.3.

Il ricorso è inammissibile perché avanzato avverso provvedimento nonrientrante nel novero di quelli impugnabili in via straordinaria con il rimediodell’art. 625-bis cod. proc. pen. Ed invero, va rammentato che secondol’orientamento di legittimità la procedura di correzione dell'errore di fatto,prevista dall'art. 625-bis, cod. proc. pen., non è applicabile alla sentenzapronunciata dalla Corte di cassazione in materia di misure di prevenzione, per laquale è previsto il distinto rimedio della revoca (Sez. 2, n. 41363 del 16/09/2015,Saracino, Rv. 264658 - 01).

Sul punto si è anche precisato che è manifestamenteinfondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 625-bis cod. proc.pen., in riferimento all'art. 3 Cost., nella parte in cui consente l'esperibilità delricorso straordinario per errore materiale o di fatto avverso le sentenze dellaCorte di Cassazione soltanto al condannato e non anche al soggetto sottoposto amisura di prevenzione, essendo l'esclusione di quest'ultimo giustificata dalladiversità della sua situazione rispetto a quella del condannato ed appartenendoalla insindacabile discrezionalità del legislatore la previsione di strumenti di tuteladifferenziati in rapporto a situazioni diverse (Sez. 1, n. 46433 del 12/01/2017,Pelle, Rv. 271398 - 01).L’applicazione dei sopra esposti principi comporta dichiarare l’inammissibilitàdel ricorso proposto dai Criscuolo.4.

Alla declaratoria di inammissibilità consegue, per il disposto dell’art. 616 cod.proc. pen., la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali,nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che,ritenuti e valutati i profili di colpa emergenti dal ricorso, si determinaequitativamente in € 3.000,00 ciascuno.CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESECONDA SEZIONE PENALEDepositata in Cancelleria oggiNumero di raccolta generale 11148/2026Roma, lì, 24/03/2026REPUBBLICA ITALIANALA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESECONDA SEZIONE PENALEComposta da:ANNA MARIA DE SANTIS - Presidente - Ord. n. sez. 526/26IGNAZIO PARDO - Relatore - CC - 26/02/2026SIMONETTA COLELLA R.G.N. 4621/2026DANIELA BIFULCODANIELA CARDAMONEha pronunciato la seguenteORDINANZAsui ricorsi proposti da:CRISCUOLO FRANCESCO nato a NAPOLI il 25/08/1958CRISCUOLO ANNA nato a NAPOLI il 02/01/1960avverso la sentenza del 27/05/2025 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere IGNAZIO PARDO;RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO1.

La Corte di cassazione sezione sesta, con sentenza in data 27 maggio 2025,dichiarava inammissibili i ricorsi di Criscuolo Francesco e Criscuolo Anna daglistessi proposti quali terzi interessati nel procedimento di prevenzione neiconfronti di Zaro Salvatore.2. Avverso detta sentenza i predetti Francesco Criscuolo ed Anna Criscuoloproponevano ricorso straordinario per errore di fatto ex art. 625 bis cod. proc.pen., assumendo che la sentenza della cassazione era affetta da errore di fattonella misura in cui non aveva rilevato che nel corso del giudizio di prevenzioneerano stati citati solo in grado di appello con conseguente violazione del diritto didifesa.3.

Il ricorso è inammissibile perché avanzato avverso provvedimento nonrientrante nel novero di quelli impugnabili in via straordinaria con il rimediodell’art. 625-bis cod. proc. pen. Ed invero, va rammentato che secondol’orientamento di legittimità la procedura di correzione dell'errore di fatto,prevista dall'art. 625-bis, cod. proc. pen., non è applicabile alla sentenzapronunciata dalla Corte di cassazione in materia di misure di prevenzione, per laquale è previsto il distinto rimedio della revoca (Sez. 2, n. 41363 del 16/09/2015,Saracino, Rv. 264658 - 01).

Sul punto si è anche precisato che è manifestamenteinfondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 625-bis cod. proc.pen., in riferimento all'art. 3 Cost., nella parte in cui consente l'esperibilità delricorso straordinario per errore materiale o di fatto avverso le sentenze dellaCorte di Cassazione soltanto al condannato e non anche al soggetto sottoposto amisura di prevenzione, essendo l'esclusione di quest'ultimo giustificata dalladiversità della sua situazione rispetto a quella del condannato ed appartenendoalla insindacabile discrezionalità del legislatore la previsione di strumenti di tuteladifferenziati in rapporto a situazioni diverse (Sez. 1, n. 46433 del 12/01/2017,Pelle, Rv. 271398 - 01).L’applicazione dei sopra esposti principi comporta dichiarare l’inammissibilitàdel ricorso proposto dai Criscuolo.4.

Alla declaratoria di inammissibilità consegue, per il disposto dell’art. 616 cod.proc. pen., la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali,nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che,ritenuti e valutati i profili di colpa emergenti dal ricorso, si determinaequitativamente in € 3.000,00 ciascuno. P.Q.MDichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle speseprocessuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende.Roma, 26 febbraio 2026IL CONSIGLIERE EST.Ignazio PardoIL PRESIDENTEAnna Maria De SantisP.Q.MDichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle speseprocessuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende.Roma, 26 febbraio 2026IL CONSIGLIERE EST.Ignazio PardoIL PRESIDENTEAnna Maria De Santis