Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 39837/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as untimely for wrongful detention compensation ordered within fifteen days of notification.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 39837/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it was filed after the statutory fifteen-day deadline. The lower court issued the wrongful detention compensation order on March 25, 2025, but it was not until May 12, 2025, that the order was deposited and notified to the parties. Consequently, the cassation appeal, lodged on June 19, 2025, exceeded the time limit prescribed by Article 585 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 314, 315, 585, 610, 616 c.p.p.; The appeal against an order granting compensation for wrongful detention is inadmissible if filed after the fifteen-day period following notification of the lower court's order.

Schlagwörter

KI-generiert
wrongful detention compensation untimely appeal fifteen day limit notification deadline cassation inadmissibility anfechtbarer Zwischenentscheid Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids vertretbare Behauptung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 314 c.p.p.
Sulle domande aventi a oggetto la riparazione per ingiusta detenzione (di cui all'art. 314 cod.
Art. 315 c.p.p.
pen.) la Corte d'appello decide con ordinanza emessa all'esito di udienza in camera di consiglio ricorribile per cassazione (ex art. 315 e 646 cod.
Art. 585 c.p.p.
pen.) nel termine di quindici giorni dalla notificazione dell'avviso di deposito dell'ordinanza stessa (art. 585, commi 1, lett.
Art. 610 c.p.p.
All'inammissibilità del ricorso, nella specie dichiarata senza formalità ex art. 610, comma 5, cod.
Art. 616 c.p.p.
pen., consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché della somma di euro quattromila in favore della cassa delle ammende, ex art. 616 cod.
art. 314 cod. proc. pen
Sulle domande aventi a oggetto la riparazione per ingiusta detenzione (di cui all'art. 314 cod. proc. pen.) la Corte d'appello decide con ordinanza emessa all'esito di udienza in camera di consiglio ricorribile per cassazione (ex art.
art. 616 cod. proc. pen
pen., consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché della somma di euro quattromila in favore della cassa delle ammende, ex art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte cost. n. 186/2000
pen., che si ritiene equa valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso nei termini innanzi evidenziati (Corte cost. n. 186/2000).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RUFFINI ROBERTO nato a SAN BENEDETTO DEL TRONTO il 12/04/1986 avverso l'ordinanza del 25/03/2025 della CORTE APPELLO di ANCONAudita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA CALAFIORE; Motivi della decisione 1. La Corte di appello di Ancona, con l'ordinanza indicata in epigrafe, ha rigettato l'istanza di riparazione per ingiusta detenzione depositata nell'interesse di Ruffini Roberto.

2. L'impugnazione è inammissibile in quanto intempestiva. Sulle domande aventi a oggetto la riparazione per ingiusta detenzione (di cui all'art. 314 cod. proc. pen.) la Corte d'appello decide con ordinanza emessa all'esito di udienza in camera di consiglio ricorribile per cassazione (ex art. 315 e 646 cod. proc. pen.) nel termine di quindici giorni dalla notificazione dell'avviso di deposito dell'ordinanza stessa (art. 585, commi 1, lett. a, e 2, lett. a, cod. proc. pen.). Nella specie, per quanto si legge nell'ordinanza impugnata, all'esito della camera di consiglio del 25 marzo 2025 è stata emessa l'ordinanza in oggetto, depositata e notificata il successivo 12 maggio 2025. Ne consegue la tardività del ricorso per cassazione in quanto depositato, il 19 giugno 2025, oltre il termine di quindici giorni sopra indicato.

3. All'inammissibilità del ricorso, nella specie dichiarata senza formalità ex art. 610, comma 5, cod. proc. pen., consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché della somma di euro quattromila in favore della cassa delle ammende, ex art. 616 cod. proc. pen., che si ritiene equa valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso nei termini innanzi evidenziati (Corte cost. n. 186/2000).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della cassa delle ammende. Così deciso I'll novembre 2025 Il Consigliere est. Il I