Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 37312/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible for challenging plea bargain qualification on mere appearance grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 37312/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Filippo Brancato's appeal against the Caltagirone GIP's plea bargain sentence inadmissible de plano. Brancato argued that the court's qualification of his conduct was legally flawed, but the prosecution contended this was a mere appearance issue. The court ruled that Article 448, paragraph 2-bis of the Code of Criminal Procedure restricts appeals to specific statutory violations, excluding challenges based solely on the apparent nature of the qualification.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 448, comma 2-bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Appeals against plea bargain sentences are inadmissible if they challenge the qualification of conduct merely on appearance grounds, as such arguments do not rely on immediately deducible errors from the indictment.

Schlagwörter

KI-generiert
plea bargain appeal inadmissible de plano qualification of conduct mere appearance argument statutory limitations Prüfung der formellen Rügen ungenügende Substantiierung von Grundrechtsverletzungen Verneinung der Verfolgungsgefahr

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 448, comma 2-bis c.p.p.
Art. 610, comma 5-bis c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
fanno seguito le pronunce di cui all'art. 616 dello stesso codice;
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BRANCATO FILIPPO nato a PALAGONIA il 07/10/1967 avverso la sentenza del 12/03/2025 del GIP TRIBUNALE di CALTAGIRONEudita la relazione svolta dal Consigliere BENEDETTO PATERNO' RADDUSA; letto il ricorso proposto nell'interesse di Filippo Brancato avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato, reso ai sensi delrart 444 e ss cpp; ritenuto che i motivi prospettati dai diversi ricorsi sono tutti inammissibili perché l'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., introdotto dalla legge 23 giugno 2017 n. 103, limita l'impugnabilità della pronuncia di patteggiamento alle sole ipotesi di violazione di legge in esso tassativamente indicate, tra le quali non possono annoverarsi quelle prospettate dall'impugnazione in esame che solo in termini di mera apparenza mettono in discussione la qualificazione ascritta alle condotte a giudizio, perché le relative doglianze non fanno in alcun modo leva su emergenze immediatamente desumibili dal portato dell'imputazione; rilevato che all'inammissibilità del ricorso, dichiarata de plano ai sensi dell'art. 610, comma 5- bis cod.proc.pen. fanno seguito le pronunce di cui all'art. 616 dello stesso codice;

P.Q. M . Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pa amento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle am ende. Così deciso in data 24 ottobre 2025.