Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Sentenza — n. 37027/2025 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed because the crime was extinguished by the victim's remission of the private prosecution.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 37027/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the lower court's conviction for Federico Rossi, ruling that the crime was extinguished by the victim's remission of the private prosecution. Rossi argued the conviction was invalid due to the victim's subsequent acceptance of the remission, which legally terminates the criminal liability. Consequently, the court declared that no further proceedings should occur against the defendant, ordering the acquittal and assigning costs to the victim.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 110, 624, 625 n.2 c.p.; Art. 152 c.p.: The crime is extinguished by the remission of the private prosecution when the victim accepts the remission, thereby preventing the continuation of criminal proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
remission of private prosecution extinguishment of crime criminal appeal annulment private prosecution acceptance criminal liability termination Straferlass Strafminderung Strafmilderung nach freiem Ermessen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 110 c.p.
Art. 624 c.p.
Art. 625 n.2 c.p.
Art. 152 c.p.
KI-generiert
Sentenza — n. 29056/2023 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal on inadmissibility grounds and allows partial annulment due to remission of private prosecution.
Sentenza — n. 24041/2023 — snpen
Criminal appeal dismissed because aggravated theft charge extinguished by victim's withdrawal of complaint.
Sentenza — n. 12019/2024 — snpen
Cassation annuls appeal judgment for theft as crime extinguished by victim's remission of complaint.
Sentenza — n. 15980/2023 — snpen
Criminal appeal dismissed as crime extinguished by victim's withdrawal and defendant's acceptance of remission.
Sentenza — n. 8672/2025 — snpen
Italian Court annuls appeal sentence for aggravated theft due to victim's withdrawal of complaint extinguishing the crime.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: ROSSI FEDERICO nato a ROVIGO il 16/02/1987 avverso la sentenza del 27/01/2025 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ATTILIO MARI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Federico Rossi ha proposto ricorso avverso la sentenza indicata in epigrafe e con la quale la Corte territoriale ha confermato la condanna per il reato previsto dagli artt. 110, 624 e 625, n.2, cod.pen., commesso in danno di Angelo Penna. Il ricorso, con il quale è stata dedotta l'intervenuta estinzione del reato per effetto di remissione di querela, è fondato. Risulta difatti dagli atti l'intervenuta remissione medesima e la successiva accettazione da parte dell'imputato. Per l'effetto, va dichiarato non doversi procedere nei confronti dell'imputato in ordine al reato ascritto in quanto estinto per intervenuta remissione di querela con spese - stante l'assenza di diverso accordo - a carico dell'imputato.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per remissione di querela; spese a carico del querelato. Così deciso il 28 ottobre 2025 Il Consi e estensore La P nte r