Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 34874/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of specificity and factual re-evaluation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 34874/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued against the conviction for attempted extortion, claiming lack of objective elements and subjective intent, while also requesting leniency based on the crime's minor nature. The court rejected these grounds because the first two complaints were legally insufficient, repetitive of lower court arguments, and sought a re-evaluation of witness credibility, which is strictly prohibited at the cassation level.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 591, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 131-bis cod. pen.; Appeals must be specific and cannot challenge factual assessments of witness credibility or request re-evaluation of evidence absent manifest contradictions.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal lack of specificity witness credibility factual re-evaluation repetitive complaints attempted extortion cassation review Erpressung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 591, comma 1, cod. proc. pen.
Art. 131-bis cod. pen.
art. 131-bis cod. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sezioni Unite, n. 41461 del 19/07/2012, Bell'Arte
Sezioni Unite, n. 41461 del 19/07/2012, Bell'Arte, in motivazione; in questo senso, Sez.
Sez. 5, n. 51604 del 19/09/2017, D'Ippedico
41461 del 19/07/2012, Bell'Arte, in motivazione; in questo senso, Sez. 5, n. 51604 del 19/09/2017, D'Ippedico, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SICCARDI ROMEO RENATO nato a TRICASE il 28/08/1960 avverso la sentenza del 27/11/2024 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE CALVISI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Romeo Renato Siccardi; considerato che i primi due motivi di ricorso, con cui si contesta l'affermazione di responsabilità per il reato di tentata estorsione per insussistenza, rispettivamente, dell'elemento oggettivo (il primo) e di quello soggettivo (il secondo), non è formulato in termini consentiti dalla legge in questa sede, in quanto, oltre a non essere connotato dai requisiti di specificità, richiesti a pena di inammissibilità del ricorso, dall'art. 591, comma 1, cod. proc. pen., perché reiterativo di censure già prospettate in appello e già congruamente esaminate e disattese dalla Corte territoriale — e dunque privo di un effettivo confronto con la complessità delle corrette ragioni di fatto e di diritto poste a base ritenuta sussistenza di tutti i presupposti costitutivi del delitto ascritto all'odierno ricorrente (si veda pag. 4 della impugnata sentenza) — esso risulta anche teso a prefigurare una differente valutazione delle dichiarazioni rese dalla persona offesa, estranea dal sindacato dinanzi a questa Corte; che, in particolare, deve, infatti, evidenziarsi che ogni vaglio critico circa il giudizio di attendibilità della deposizione della persona offesa è precluso innanzi alla Suprema Corte in ossequio al principio incontroverso in giurisprudenza secondo il quale la valutazione della credibilità della persona offesa dal reato rappresenta una questione di fatto che ha una propria chiave di lettura nel compendio motivazionale fornito dal giudice e non può essere rivalutata in sede di legittimità, salvo che il giudice non sia incorso in manifeste contraddizioni (in tal senso cfr.

Sezioni Unite, n. 41461 del 19/07/2012, Bell'Arte, in motivazione; in questo senso, Sez. 5, n. 51604 del 19/09/2017, D'Ippedico, Rv. 271623 - 01); ritenuto che il secondo motivo di ricorso, con cui si lamenta il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto, è manifestamente infondato, a fronte della congrua e non illogica motivazione con cui i giudici di appello hanno ritenuto la non configurabilità della suddetta causa di non punibilità, in virtù dell'entità dell'importo oggetto della seconda minaccia estorsiva e dell'abitualità della condotta emergente dai precedenti penali, anche specifici, di cui risulta gravato l'odierno ricorrente, conformemente a quanto prescritto dall'art. 131-bis cod. pen.; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il gio