Cassation court dismisses appeal against denial of generic mitigating circumstances due to lack of logical flaws in lower court reasoning.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Vincenzo Argentina inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Argentina challenged the appellate court's refusal to grant generic mitigating circumstances, arguing for leniency based on his case. The court rejected this, noting the lower court's reasoning was logical and sufficient, citing that judges need not address every favorable element if they rely on decisive ones.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; The appeal against a denial of generic mitigating circumstances is inadmissible if the lower court's reasoning is free from evident illogicality, as it is not required to consider all elements but only those deemed decisive.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ARGENTINA VINCENZO nato a FOGGIA il 11/05/1953 avverso la sentenza del 05/06/2024 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT; ) / i 4RITENUTO IN FATTO E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Vincenzo Argentina; ritenuto che l'unico motivo di ricorso in relazione al diniego della concessione delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondato in presenza di una motivazione esente da evidenti illogicità (si vedano le pagine 8 e 9 della sentenza impugnata, ove si valorizzano il comportamento processuale non collaborativo tenuto dall'imputato e l'assenza di ulteriori elementi di segno positivo a suffragio della concessione del beneficio, quali circostanze ostative al riconoscimento delle invocate circostanze attenuanti generiche), anche considerato il principio affermato da questa Corte, secondo cui non è necessario che il giudice di merito, nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche, prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione (Sez. 3, n. 2233 del 17/06/2021, dep. 2022, Bianchi, Rv. 282693 - 01); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il giorno 12 settembre 2025.