Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 32239/2025 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to non-reviewable factual discretion on generic mitigating circumstances.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 32239/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Hamza Saadani's appeal against a conviction for drug trafficking inadmissible. The appellant argued for generic mitigating circumstances, but the court held that the lower court's factual assessment of these circumstances is non-reviewable in a legitimacy proceeding. The decision was upheld because the trial court reasonably justified its refusal based on the objective gravity of the conduct, drug quantity, and prior record.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 337, 582-585 c.p.; Art. 133 c.p.: The judgment on generic mitigating circumstances constitutes a non-reviewable factual finding unless it results from pure arbitrium or illogical reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
generic mitigating circumstances drug trafficking conviction factual discretion review legitimacy proceeding limits non-reviewable judgment verminderte Schuldfähigkeit schwerwiegende Anschuldigungen Strafbarkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 337 c.p.
Art. 582-585 c.p.
Art. 133 c.p.
In tema di trattamento sanzionatorio, compreso il riconoscimento o meno di attenuanti generiche, il giudice del merito esprime un giudizio di fatto, la cui motivazione è insindacabile in sede di legittimità, purché dia conto, anche richiamandoli, degli elementi, tra quelli indicati nell'art. 133, cod.
Corte Cost., sent. n. 186/2000
Corte Cost., sent. n. 186/2000).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Cost., sent. n. 186/2000
Corte Cost., sent. n. 186/2000).
KI-generiert
Ordinanza — n. 32199/2025 — snpen
Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to merits review, not legal error.
Ordinanza — n. 19229/2024 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal as generic and unfounded regarding drug trafficking conviction.
Ordinanza — n. 13433/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal on generic mitigating circumstances due to lack of positive factual elements in the request.
Ordinanza — n. 25674/2024 — snpen
Italian Court dismisses appeal against drug trafficking conviction due to lack of criminal design for continued punishment.
Ordinanza — n. 6465/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed due to withdrawal and lack of appealability against non-appealable tribunal decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

guente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SAADANI HAMZA nato il 12/07/1994 avverso la sentenza del 17/12/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARTINO ROSATI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Saadani Hamza impugna la sentenza in epigrafe indicata, che ne ha confermato la condanna per i delitti di cui agli artt. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990, 337 e 582-585, cod. pen., deducendo vizi di motivazione in tema di diniego delle attenuanti generiche.

2. Il ricorso è inammissibile. In tema di trattamento sanzionatorio, compreso il riconoscimento o meno di attenuanti generiche, il giudice del merito esprime un giudizio di fatto, la cui motivazione è insindacabile in sede di legittimità, purché dia conto, anche richiamandoli, degli elementi, tra quelli indicati nell'art. 133, cod. pen., da esso considerati preponderanti, e non si presenti quale frutto di mero arbitrio o di ragionamento del tutto illogico, contraddittorio od immotivato. Nello specifico, la sentenza impugnata ha specificamente e ragionevolmente giustificato le ragioni della sua decisione sul punto (gravità obiettiva della condotta complessiva, non trascurabile quantità di droga detenuta, numerosi e recenti precedenti, anche specifici, ed assenza di qualsiasi ravvedimento) ed il ricorso nulla di specifico obietta.

3. All'inammissibilità del ricorso segue per legge la condanna alle spese del procedimento ed al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, che si stima equa in tremila euro, non ravvisandosi assenza di colpa del ricorrente nella determinazione della causa d'inammissibilità (vds. Corte Cost., sent. n. 186/2000).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro alla Cassa delle ammende. Così deciso, 1'11 lugl