Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 31524/2025 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed as grounds inadmissible under Article 610, paragraph 5-bis of the Code of Criminal Procedure.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 31524/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Altamura Gaetano inadmissible, rejecting his claim of motivation defects regarding the sentence reduction. The appellate court had previously agreed with the parties on the legal qualification and penalty amount under the settlement procedure. The Supreme Court ruled that the specific grounds raised could not be examined against the original judgment under the relevant procedural article.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis, c.p.p.: The appeal against a sentence reducing the penalty pursuant to the settlement procedure is inadmissible if the grounds do not concern the validity of the agreement or the application of the law to the agreed terms.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility settlement procedure sentencing Article 599-bis Code Article 610 paragraph 5-bis motivation defects appeal Ersatzstrafe Berechnungsweise der Geldbuße Strafminderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 599-bis cod. proc. pen.
Il proposto ricorso deve essere dichiarato inammissibile, non essendo i motivi dedotti esperibili avverso la sentenza emessa ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen. ex art.
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
ex art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
Art. 56 della legge 23 giugno 2017, n. 103
pen., così come novellato dall'art. 56 della legge 23 giugno 2017, n.
art. 599-bis cod. proc. pen
Altamura Gaetano ricorre avverso la sentenza di cui in epigrafe con cui la Corte di appello di Napoli, in sede di rinvio, in parziale riforma della sentenza del Tribunale di Napoli, ha rideterminato ex art. 599-bis cod. proc. pen.
KI-generiert
Ordinanza — n. 12321/2022 — snpen
Italian court dismisses appeal as manifestly unfounded and generic regarding liability and sanction treatment claims.
Ordinanza — n. 37041/2021 — snpen
Cassation appeal dismissed for lack of specific grounds regarding alleged violation of administrative law article 35.
Ordinanza — n. 10034/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to parties' prior agreement on sentencing excluding new grounds.
Ordinanza — n. 26413/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed because the lawyer filing it was not registered on the special barroll for Cassation.
Ordinanza — n. 8753/2025 — snpen
Cassation appeal against appellate settlement sentence dismissed for inadmissible grounds not permitted by law.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ALTAMURA GAETANO nato a NAPOLI il 27/10/1963 avverso la sentenza del 08/11/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIudita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; FATTO E DIRITTO 1. Altamura Gaetano ricorre avverso la sentenza di cui in epigrafe con cui la Corte di appello di Napoli, in sede di rinvio, in parziale riforma della sentenza del Tribunale di Napoli, ha rideterminato ex art. 599-bis cod. proc. pen. la pena in anni quattro e mesi quattro di reclusione ed euro 973,00 di multa in ordine ai reati ascritti (anche in continuazione con i fatti di cui a sentenza passata in giudicato).

2. Il ricorrente deduce vizi di motivazione in ordine al trattamento sanzionatorio.

3. Il proposto ricorso deve essere dichiarato inammissibile, non essendo i motivi dedotti esperibili avverso la sentenza emessa ai sensi dell'art. 599-bis cod. proc. pen. ex art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.

4. Il concordato con rinuncia ai motivi di appello previsto dall'art. 599-bis cod. proc. pen., così come novellato dall'art. 56 della legge 23 giugno 2017, n. 103, è un istituto in conseguenza del quale le parti processuali si accordano sulla qualificazione giuridica delle condotte contestate e sull'entità della pena da irrogare, effettuando una valutazione, in tutto o in parte, congiunta dell'impugnazione proposta. Da parte sua, il giudice di appello ha il dovere di controllare l'esattezza dei menzionati aspetti giuridici e la congruità della pena richiesta e di applicarla, dopo avere accertato che l'accordo delle parti processuali sia rispettoso dei parametri e dei limiti indicati dall'art. 599-bis cod. proc. pen., operazione nel caso compiuta attraverso il richiamo alla correttezza del procedimento con il quale le parti erano addivenute al computo della pena.

5. All'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende, che si stima equo determinare in euro tremila.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis