Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 31413/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to improper fact re-evaluation and repetition of rejected arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 31413/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Rosario Martorana inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued for a different factual reconstruction regarding the recycling of a vehicle, but the court found these claims were factually extraneous to the admissibility review and merely repeated arguments already rejected by the lower court. Consequently, the appellate court's finding that the defendant altered a vehicle's registration and paint to obscure its illicit origin was upheld as legally sound.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 648 bis cod. pen.; The appeal is inadmissible if it seeks a new factual reconstruction or repeats arguments already examined and rejected by the lower court, as such content falls outside the scope of the admissibility review.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility appeal factual reconstruction recycling crime repetition of arguments Court of Cassazione Verletzung von Sicherheitsbestimmungen Verkehrssicherheitsbedenken Bedrohung der inneren Sicherheit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 648 bis cod. pen.
Letto il ricorso di Rosario Martorana; considerato che l'unico motivo di ricorso, con cui si deduce la violazione dell'art. 648 bis cod.
art. 648 bis cod. pen
Letto il ricorso di Rosario Martorana; considerato che l'unico motivo di ricorso, con cui si deduce la violazione dell'art. 648 bis cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 35439 del 15/06/2021, Gambino
Sez. 2, n. 39702 del 17/05/2018, Gallo
Sez. 2, n. 39702 del 17/05/2018, Gallo, Rv.
Sez. 5, n. 21925 del 17/04/2018, Ratto
273899; Sez. 5, n. 21925 del 17/04/2018, Ratto, Rv.
Sez. 2, n. 56391 del 23/11/2017, Quattrocchi
273183; Sez. 2, n. 56391 del 23/11/2017, Quattrocchi, Rv.
KI-generiert
Ordinanza Interlocutoria — n. 28053/2024 — snciv
Italian Court of Cassation remands case to lower court pending Supreme Court decision on third ground.
Ordinanza — n. 12133/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal regarding criminal liability for attempted extortion and voluntary withdrawal claims.
Ordinanza — n. 9766/2023 — snciv
Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility regarding insufficient fact-finding review in business transfer case.
Ordinanza — n. 24383/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal against criminal conviction for theft, upholding lower court's sentencing discretion.
Sentenza — n. 8370/2022 — snpen
Cassation court annuls preventive seizure because violation of anti-Covid orders became an administrative offense, not a crime under Art. 650.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MARTORANA ROSARIO nato a PALERMO il 21/05/1988 avverso la sentenza del 05/11/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAPAOLA BORIO;RITENUTO IN FATTO E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Rosario Martorana; considerato che l'unico motivo di ricorso, con cui si deduce la violazione dell'art. 648 bis cod. pen. e il vizio di motivazione in ordine al giudizio di responsabilità, non è formulato in termini consentiti in questa sede poiché, da un lato, si prospettano doglianze di fatto tese ad ottenere una diversa ricostruzione dei fatti e una differente valutazione delle risultanze processuali, estranee al di sindacato di legittimità e, dall'altro, si riproducono, pedissequamente, profili già dedotti e compiutamente esaminati e disattesi dalla Corte territoriale con motivazione lineare e immune da vizi logici (pagg. da 2 a 5 della sentenza impugnata); che, invero, la Corte di appello ha ricostruito la vicenda sul piano fattuale evidenziando come l'imputato aveva apposto sul ciclomotore, trovato nella sua disponibilità, una targa di provenienza furtiva ed aveva altresì riverniciato il mezzo con un colore diverso da quello originario; ha valutato tale operazioni idonee a rendere più difficoltosa l'identificazione dell'origine delittuosa del bene, così ritenendo integrato il contestato delitto di riciclaggio ( e non la diversa fattispecie di ricettazione) conformemente ai consolidati principi di diritto affermati da questa Corte (Sez. 2, n. 35439 del 15/06/2021, Gambino, Rv. 281963;

Sez. 2, n. 39702 del 17/05/2018, Gallo, Rv. 273899; Sez. 5, n. 21925 del 17/04/2018, Ratto, Rv. 273183; Sez. 2, n. 56391 del 23/11/2017, Quattrocchi, Rv. 271553); ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il giorno 1 luglio 20