Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 30820/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility as grounds were already examined in first instance.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 30820/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the grounds raised were already fully examined and rejected during the first instance proceedings. The appellant argued that the lower court failed to apply specific mitigation rules and incorrectly dismissed generic mitigating circumstances, but the Supreme Court found these complaints merely reproduced previous substantive criticisms without new legal arguments. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay the procedural costs and a fine to the State.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 360, n. 1, lett. a) cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the grounds are reproducible of those already examined and rejected in the first instance without specific criticism of the reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility appeal reproducible grounds first instance review procedural economy Cassation appeal wiederholte Säumnis umfangreiches Vorstrafenregister Einhaltung der Fristen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 cod. proc. pen.
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.
Art. 360, n. 1, lett. a) cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186, Corte costituzionale
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: COBIANCHI LEOPOLDO nato a ROMA il 20/06/1987 avverso la sentenza del 20/11/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO MARIA ANDRONIO; Rilevato che Cobianchi Leopoldo ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza del 20 novembre 2024, con la quale la Corte d'appello di Roma ha confermato la sentenza del 28 novembre 2023, con la quale il Tribunale di Roma lo ha condannato alla pena di anni 1, mesi 7, giorni 10 di reclusione, ed euro 15.500,00 di multa per il reato continuato di cui all'art. 6, della legge n. 401 del 1989, perché, sottoposto a Daspo, con obbligo di presentazione, non ottemperava a tale obbligo in diverse occasioni, in esecuzione di un medesimo disegno criminoso; che, con un primo motivo di doglianza, si lamentano la violazione di legge e il vizio di motivazione, per avere il giudice del merito omesso di applicare l'art. 131-bis, cod. pen., avendo ritenuto ostativa la reiterazione della condotta, ripetuta per ben 12 volte in circa tre mesi, senza tuttavia aver tenuto conto che il delitto si riferisce a un periodo di tempo circoscritto, di soli tre mesi, rispetto all'intero arco temporale della vigenza del Daspo, ovvero 5 anni, comunque successivamente rispettato dal ricorrente, con ciò omettendo di valorizzare la condotta susseguente al reato, alla quale invece la disposizione codicistica attribuisce espressamente rilevanza; che, con un secondo motivo, si lamenta la violazione di legge e il vizio di motivazione, per avere il giudice del merito confermato l'applicazione della pena inflitta in primo grado e negato l'applicazione delle circostanze attenuanti generiche, avendo stigmatizzato la giustificazione della propria condotta da parte dell'imputato, senza aver tenuto conto che si trattava di semplice esercizio del diritto di difesa; che la difesa ha depositato memoria, con cui ribadisce quanto già dedotto.

Considerato che entrambi i motivi non risultano consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché riproduttivi dei profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici di merito e non scanditi da specifica critica delle argomentazioni a base della sentenza impugnata; che la mancata applicazione della causa di non punibilità, da un lato, e la fissazione del trattamento sanzionatorio, dall'altro, risultano riconducibili alla medesima motivazione, ovvero alla valutazione di gravità della condotta del ricorrente, correttamente condotta dal giudice d'appello, il quale ha tenuto conto - oltre che della mancanza di elementi positivi di giudizio - del comportamento temerario del ricorrente, che asseriva di non aver violato il Daspo per il solo fatto di non essere stato sorpreso allo stadio, e non invece per non essersi presentato presso gli uffici di polizia - sebbene gli obblighi di presentazione fossero stati fissati presso altro ufficio per venire incontro alle esigenze dell'imputato - , che questi non aveva comunicato in alcun modo alcun impedimento all'autorità, che aveva addotto come giustificazione per violazione dell'obbligo di comparizione il fatto di aver visitato i parenti della moglie, e che, unitamente a tali circostanze, doveva tenersi conto della reiterazione della condotta, ripetuta ben 12 volte in circa tre mesi e del fatto che questi aveva fornito implausibili giustificazioni, con ciò dimostrando di non avere minimamente compreso il disvalore dei suoi atti.

Tenuto conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in C 3.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in