Italian Supreme Court dismisses appeal for revocation of suspended sentence due to new crime within five years.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant, Leonetti, challenged the appellate court's decision to revoke his conditional sentence because he committed a new imprisonable offense within the five-year statutory period. The court rejected his generic and unpersuasive defenses, noting that the new crime was clearly recorded in his criminal record under the relevant legal titles.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 168, primo comma, n. 1) del codice penale; The revocation of a conditional sentence is legally mandated when the convicted person commits another imprisonable offense within the five-year period following the finality of the original judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
PDFBox: REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESETTIMA SEZIONE PENALEComposta da GIACOMO ROCCHI - Presidente - Ord. n. sez. 9110/2025 FRANCESCO CENTOFANTI - Relatore - CC - 05/06/2025 DANIELE CAPPUCCIO R.G.N. 9669/2025 EVA TOSCANI ALESSANDRO CENTONZE ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Leonetti Giuseppe nato a ANDRIA il 14/06/1970 avverso l'ordinanza del 20/12/2024 della Corte d'appello di Bari Dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO CENTOFANTI; Visti gli atti e l’ordinanza impugnata; esaminato il ricorso; letta la memoria;
Rilevato che la revoca della sospensione condizionale della pena è stata, nella specie, ineccepibilmente disposta, ai sensi dell’art. 168, primo comma, n. 1), cod. pen., avendo il ricorrente commesso, nel termine quinquennale di legge, decorrente dall’irrevocabilità della condanna condizionalmente sospesa (titolo 3 del casellario), altro delitto per cui è stata inflitta pena detentiva (titolo 4del casellario); che le deduzioni difensive, generiche e poco perspicue, si infrangono contro la superiore evidenza; Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;
CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESETTIMA SEZIONE PENALEDepositata in Cancelleria oggi Numero di raccolta generale 27915/2025 Roma, lì, 29/07/2025 P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così è deciso, 05/06/2025 Il Consigliere estensore Il Presidente FRANCESCO CENTOFANTI GIACOMO ROCCHI