Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 26218/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against drunk driving conviction for inadmissible grounds and discretionary fact assessment.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 26218/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Marco Guarguaglini inadmissible, rejecting arguments regarding nullity and lack of motivation. The court held that the appellant's claims merely reproduced issues already properly addressed by lower courts without specific new criticism. Consequently, the appeal was dismissed, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the penalty fund.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 611, comma 1, c.p.p.; Art. 131-bis c.p.; The appeal is inadmissible if grounds are merely reproductive of previously rejected arguments lacking specific critique, and the assessment of particular triviality under Art. 131-bis c.p. remains within the discretion of the trial judge unless motivation is manifestly illogical.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal drunk driving conviction particular triviality discretionary assessment reproductive arguments lack of motivation Cassation procedure Nichtigkeitsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 611, comma 1, cod. proc. pen.
Claudio Selmi, che deve essere disattesa trattandosi di proce- dimento ai sensi dell'art. 611, comma 1, cod. proc. pen. Ritenuto che i motivi sollevati (Nullità della sentenza per violazione degli artt.
Art. 131-bis cod. pen.
pen.; vizio di motivazione con riguardo alla mancata applicazione della causa di non punibilità ex art. 131-bis cod. pen.; nullità della sentenza per erronea applicazione dell'art.
Art. 133, comma primo, cod. pen.
pen., il giudizio sulla tenuità dell'offesa dev'essere effettuato con riferimento ai criteri di cui all'art. 133, comma primo, cod.
art. 131-bis cod. pen
pen.; vizio di motivazione con riguardo alla mancata applicazione della causa di non punibilità ex art. 131-bis cod. pen.; nullità della sentenza per erronea applicazione dell'art.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GUARGUAGLINI MARCO nato a VINCI il 29/05/1975 avverso la sentenza del 17/06/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Marco Guarguaglini ricorre avverso la sentenza di cui in epigrafe con la quale la Corte di appello di Bologna ha confermato la sentenza di condanna pro- nunciata dal Tribunale di Modena in data 24 luglio 2023 in ordine al reato di guida in stato di ebbrezza, aggravato dalla provocazione di incidente stradale. In data 27 febbraio 2025, è pervenuta, istanza di trattazione orale da parte del difensore, avv. Claudio Selmi, che deve essere disattesa trattandosi di proce- dimento ai sensi dell'art. 611, comma 1, cod. proc. pen. Ritenuto che i motivi sollevati (Nullità della sentenza per violazione degli artt. 356 e 114 disp. att. cod. proc. pen.; vizio di motivazione con riguardo alla mancata applicazione della causa di non punibilità ex art. 131-bis cod. pen.; nullità della sentenza per erronea applicazione dell'art. 131-bis cod. pen. così come mo- dificato per effetto della riforma Cartabia) non sono consentiti in sede di legitti- mità, perché meramente riproduttivi di profili di censura già adeguatamente va- gliati e correttamente disattesi dalla Corte territoriale e non scanditi da specifica critica delle argomentazioni a base della sentenza impugnata (pp. 2-4 sent. app.);

Considerato che, ai fini dell'applicabilità della causa di esclusione della puni- bilità per particolare tenuità del fatto, prevista dall'art. 131-bis cod. pen., il giudizio sulla tenuità dell'offesa dev'essere effettuato con riferimento ai criteri di cui all'art. 133, comma primo, cod. pen., sicché la valutazione rientra nei poteri discrezionali del giudice di merito e, di conseguenza, non può essere sindacata dalla Corte di legittimità, se non nei limiti della mancanza o della manifesta illogicità della moti- vazione postavi a sostegno;

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle am- mende. Così deciso in