Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 22804/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against drug trafficking conviction for inadmissible factual re-evaluation and sentencing challenges.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 22804/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the appeal inadmissible, ruling that the appellant's arguments merely sought an impermissible re-evaluation of evidence already assessed by the lower court. The appellant contested the drug quantity and sentencing, but the appellate court had already provided logical reasoning based on the substantial weight of the seized marijuana and prior subdivision of the substance. Consequently, the court upheld the conviction and imposed a fine for procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 609 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Appeals challenging the factual findings of the court of appeal are inadmissible if they merely seek a new evaluation of evidence or a re-weighing of facts already decided by the lower court.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal drug trafficking conviction factual re-evaluation sentencing discretion procedural costs mengenmässig qualifizierter Kokainhandel qualifizierte Betäubungsmitteldelikte strafrechtliche Sanktion

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73, comma 5, D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309
Art. 132 cod. pen.
Art. 133 cod. pen.
Art. 609 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
articolo 616 cod. proc. pen
Segue, a norma dell'articolo 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di euro tremila a titolo di sanzione pecuniaria.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 1182 del 17/10/2007
pen., sicché è inammissibile la censura che, nel giudizio di cassazione, miri ad una nuova valutazione della congruità della pena (Sez. 3, n. 1182 del 17/10/2007, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NATIVO GIOVANNI nato a CENADI il 11/10/1983 avverso la sentenza del 14/10/2024 della CORTE APPELLO di CATANZAROudita la relazione svolta dal Consigliere ATTILIO MARI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Giovanni Nativo ha proposto ricorso avverso la sentenza indicata in epigrafe e con la quale è stato condannato per il reato previsto dall'art.73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n.309. Il primo motivo di ricorso deve ritenersi inammissibile, in quanto contenente unicamente censure tendenti a provocare una - non consentita - rivisitazione in fatto del materiale probatorio già valutato dai giudici di merito e, comunque reiterativo di argomentazioni già proposte con l'atto di appello. In particolare, il profilo di fatto illustrato in sede di motivo di ricorso - atteso a contestare la destinazione a fini di spaccio della sostanza stupefacente in sequestro - è stato analiticamente affrontato dalla Corte territoriale, la quale ha rilevato, con motivazione non illogica, il carattere decisivo da attribuire al non modesto dato ponderale (essendo stata riscontrata la detenzione di g 443 di marijuana) oltre al dato della previa suddivisione della sostanza, unito alla mancanza di idonee giustificazioni in ordine alla sua provenienza.

Il secondo motivo di ricorso, attinente alla concreta dosimetria della pena, è inammissibile atteso che il ricorrente non si confronta con il percorso motivazionale debitamente sviluppato sul punto dalla Corte territoriale, che appare corretto nell'esercizio della valutazione attribuita sul punto al giudice di merito. In proposito, va ricordato che la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il quale la esercita, così come per fissare la pena base, in aderenza ai principi enunciati negli artt. 132 e 133 cod. pen., sicché è inammissibile la censura che, nel giudizio di cassazione, miri ad una nuova valutazione della congruità della pena (Sez. 3, n. 1182 del 17/10/2007, dep. 2008, Cilia, Rv. 23885101); nel caso di specie, con valutazioni non illogiche e non tangibili in questa sede, la Corte territoriale ha dato atto dei criteri posti alla base del suddetto potere discrezionale, giungendo comunque a una determinazione della sanzione prossima al minimo edittale.

Segue, a norma dell'articolo 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di euro tremila a titolo di sanzione pecuniaria.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa depe ammende. Così deciso il 20 maggio 2025 Il Consigliere esten