Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 20792/2025 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific argumentation and contrary to established case law.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 20792/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the criminal appeal by Tauman Diego inadmissible, ordering him to pay court costs. The appellant argued for acquittal on criminal responsibility and challenged the application of an aggravating circumstance regarding items left in a parked car, but the defense's arguments were deemed a mere repetition of those already rejected in the lower court. The court rejected the appeal because the first ground lacked specific argumentation against the trial court's reasoning, while the second ground contradicted consolidated jurisprudence, and the third ground was unfounded regarding sentencing discretion.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 609 c.p.p.; Art. 609-bis c.p.p.: An appeal against a criminal judgment is inadmissible if it merely reiterates arguments already rejected without providing specific, critical reasoning that addresses the merits of the decision.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility lack of specific argumentation reiteration of rejected grounds consolidated case law sentencing discretion erschwerender Tatumstand öffentliche Aufforderung zu Verbrechen qualifizierter Betrug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 609 c.p.p.
Art. 609-bis c.p.p.
Art. 132 cod. pen.
Art. 133 cod. pen.
Art. 624 cod. pen.
Art. 625 cod. pen.
1-3); Considerato che il secondo motivo di ricorso - con cui il ricorrente denunzia violazione di legge in relazione all'applicazione dell'aggravante di cui all'art. 625, comma 1, n.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv.
Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri
260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv.
Sez. 5, n. 47791 del 27/10/2022, Ferracane
pen., devono intendersi esposte "per necessità e consuetudine" alla pubblica fede anche le cose che la vittima abbia temporaneamente lasciato in un'autovettura parcheggiata sulla pubblica via, ancorché non costituenti la normale dotazione del veicolo (Sez. 5, n. 47791 del 27/10/2022, Ferracane, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TAUMAN DIEGO nato a PIETRASANTA il 04/03/1994 avverso la sentenza del 10/01/2024 del TRIBUNALE di FORLI' udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; Rilevato che Tauman Diego ricorre avverso la sentenza del Tribunale di Forlì che ha confermato la pronuncia di condanna in ordine al reato di cui all'art. 624, 625, comma 1, nn.

2) e 7), cod. pen. con la pena sostitutiva dei lavori di pubblica utilità. Letta la memoria difensiva del difensore di fiducia, avv. ROBERTO D'ERRICO, con la quale ha insistito nell'accoglimento del ricorso. Considerato che il primo motivo- con cui il ricorrente lamenta violazione di legge e vizio di motivazione in ordine all'accertamento della penale responsabilità dell'imputato - è fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla Corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710;

Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv. 260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv. 243838); tende ad ottenere una inammissibile ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice di merito, il quale, con motivazione esente da vizi logici e giuridici, ha esplicitato le ragioni del suo convincimento (si vedano, in particolare, pag. 1-3); Considerato che il secondo motivo di ricorso - con cui il ricorrente denunzia violazione di legge in relazione all'applicazione dell'aggravante di cui all'art. 625, comma 1, n.

7) cod. pen. - è manifestamente inammissibile in quanto prospetta enunciati ermeneutici in palese contrasto con la consolidata giurisprudenza di legittimità secondo cui ai fini della configurabilità dell'aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7 cod. pen., devono intendersi esposte "per necessità e consuetudine" alla pubblica fede anche le cose che la vittima abbia temporaneamente lasciato in un'autovettura parcheggiata sulla pubblica via, ancorché non costituenti la normale dotazione del veicolo (Sez. 5, n. 47791 del 27/10/2022, Ferracane, Rv. 283903 - 01);

Considerato che il terzo motivo - con cui il ricorrente lamenta vizio di motivazione in ordine alla mancata concessione delle attenuanti generiche nonché alla quantificazione del trattamento sanzionatorio - è manifestamente infondato perché, secondo l'indirizzo consolidato della giurisprudenza, la graduazione della pena, anche in relazione agli aumenti ed alle diminuzioni previsti per le circostanze aggravanti ed attenuanti e per fissare la pena base rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che la esercita in aderenza ai principi enunciati negli artt. 132 e 133 cod. pen.;Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 14 maggio 2025 Il nsigliere