Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 18713/2025 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of factual basis for continuity of crimes.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 18713/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that three convictions should be treated as a continuous criminal enterprise under clan activity, but the lower court correctly found the crimes distinct due to their three-year chronological gap. The Court ruled that the lower judge's assessment of the lack of a unified criminal design was factually sound and not subject to re-evaluation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 416-bis.1 cod. pen.; Art. 600 cod. proc. pen.: The requirement of a unified criminal design in cases of criminal continuity is a matter of fact evaluation by the trial judge, which is reviewable on appeal only if unsupported by adequate reasoning; mere presence of indicia is insufficient if subsequent crimes result from temporary determination.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal continuity unified criminal design clan association factual evaluation appeal inadmissibility chronological distance temporary determination Teilnahme an der Straftat

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 416-bis.1 cod. pen.
Ritenuto, con particolare riguardo a quest'ultimo aspetto, che l'ordinanza impugnata escluda in modo congruo la medesinnezza del disegno criminoso dei reati aggravati dall'art. 416-bis.1 cod.
Art. 600 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 12936 del 3/12/2018
Sez. U, n. 28659 del 18/5/2017
Sez. 1, n. 2298 del 25/11/2009
Sez. 1, n. 2298 del 25/11/2009, dep.
Sez. 6, n. 5465 del 4/11/2020
Sez. 6, n. 5465 del 4/11/2020, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: IULIANO DIEGO nato a NAPOLI il 21/09/1984 avverso l'ordinanza del 26/10/2024 del GIP TRIBUNALE di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO VALIANTE;

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO Esaminato il ricorso proposto dal difensore di IULIANO Diego avverso l'ordinanza in epigrafe, con cui in data 16.10.2024 il g.i.p. del Tribunale di Napoli, in funzione di giudice dell'esecuzione, ha rigettato la richiesta di applicazione della disciplina della continuazione ai reati giudicati con tre sentenze irrevocabili di condanna del ricorrente; Premesso che, in tema di continuazione, l'accertamento del requisito della unicità del disegno criminoso costituisce una questione di fatto rimessa alla valutazione del giudice di merito, il cui apprezzamento è sindacabile in sede di legittimità solo ove non sia sorretto da adeguata motivazione (Sez. 1, n. 12936 del 3/12/2018, dep. 2019, D'Andrea, Rv. 275222 - 01);

Rilevato che il ricorso si fonda essenzialmente sul rilievo che i reati commessi da Iuliano siano riconducibili all'attività delittuosa svolta dal ricorrente nell'interesse del clan camorristico denominato Giannelli e che pertanto siano da ritenere inseriti nel programma dell'associazione in favore della quale egli si era messo a disposizione; Considerato che tale argomento non tiene conto, per un verso, che per uno dei tre reati è stata esclusa in sede di cognizione la circostanza aggravante di cui all'art. 416-bis.1 cod. pen. e che, per l'altro, il disegno criminoso non è meramente identificabile nel programma dell'associazione, ma è piuttosto la preventiva ideazione e deliberazione contestuale di una serie di reati nella loro tendenziale specificità;

Ritenuto, con particolare riguardo a quest'ultimo aspetto, che l'ordinanza impugnata escluda in modo congruo la medesinnezza del disegno criminoso dei reati aggravati dall'art. 416-bis.1 cod. pen. sulla base della distanza cronologica, in quanto commessi a distanza di circa tre anni l'uno dall'altro, così facendo corretta applicazione del principio secondo cui non è sufficiente la presenza di taluno degli indici della continuazione se i successivi reati risultino comunque frutto di determinazione estemporanea (Sez. U, n. 28659 del 18/5/2017, Gargiulo, Rv. 270074 - 01;

Sez. 1, n. 2298 del 25/11/2009, dep. 2010, Marianera, Rv. 245970 - 01);Ritenuto che, a fronte di tale motivazione non illogica o contraddittoria, il ricorso si limita a sollecitare una non consentita rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione con l'adozione di parametri di valutazione diversi da quelli adottati nell'ordinanza impugnata (cfr. Sez. 6, n. 5465 del 4/11/2020, dep. 2021, F., Rv. 280601 - 01); Ritenuto, quindi, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle amme