Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 16250/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal for non-negotiated substitute penalty application in plea bargain cases.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 16250/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible de plano because the requested substitute penalty was not negotiated between the parties. Although the trial court addressed the issue ex officio, the law requires such substitutions in plea bargain proceedings to be explicitly agreed upon. Consequently, the appeal fails as it challenges a procedural element outside the scope of permissible arguments for this specific sentence type.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 444 c.p.p.; Art. 545-bis c.p.p.; Art. 20-bis c.p.; Art. 53 l. 689/1981: In plea bargain proceedings, the application of substitute penalties is strictly contingent upon prior negotiation between the parties, rendering appeals challenging such application without prior agreement inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
Italian Criminal Procedure Plea Bargain Negotiation Substitute Penalty Application De Plano Inadmissibility Art. 444 Code of Criminal Procedure Ersatzstrafe Geldbußen wegen Zuwiderhandlung gegen Verfahrensvorschriften Erlass von Verfahrenskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 444 c.p.p.
Art. 545-bis c.p.p.
444 c.p.p.; ed invero, sebbene nel caso di specie il giudice di merito abbia motivato - pur in assenza di sollecitazione in tal senso da parte dell'imputato - in ordine all'insussistenza dei requisiti per sostituire la pena ex art. 545-bis cod.
Art. 20-bis c.p.
Art. 53 l. 24 novembre 1981, n. 689
art. 444 c.p
art. 545-bis cod. proc. pen
444 c.p.p.; ed invero, sebbene nel caso di specie il giudice di merito abbia motivato - pur in assenza di sollecitazione in tal senso da parte dell'imputato - in ordine all'insussistenza dei requisiti per sostituire la pena ex art. 545-bis cod.
artt. 20-bis cod. pen
pen., il giudice del patteggiamento può applicare una delle pene sostitutive di cui agli artt. 20-bis cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 30767 del 28/04/2023, Lombardo, Rv. 284978
689 solo se tale sostituzione sia stata oggetto di pattuizione, non avendo, in caso contrario, altra alternativa tra l'accoglimento e il rigetto della richiesta (cfr., in questo senso, Sez. 6, n. 30767 del 28/04/2023, Lombardo, Rv. 284978 - 01);
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FTITI ZIED nato il 19/12/1988 avverso la sentenza del 29/11/2024 del TRIBUNALE di BOLOGNA— [dato avviso alle arti• udita la relazione svolta dal Consigliere RICCARDO AMOROSO; n. 43122/24 - Ftiti OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui alli art.385 cod. pen.); Ritenuto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con procedura de plano perché il motivo proposto, avente ad oggetto l'omessa applicazione della sanzione sostitutiva, non oggetto di pattuizione tra le parti, non è consentito in relazione alla tipologia di sentenza impugnata emessa ai sensi dell'art. 444 c.p.p.; ed invero, sebbene nel caso di specie il giudice di merito abbia motivato - pur in assenza di sollecitazione in tal senso da parte dell'imputato - in ordine all'insussistenza dei requisiti per sostituire la pena ex art. 545-bis cod. proc. pen., il giudice del patteggiamento può applicare una delle pene sostitutive di cui agli artt. 20-bis cod. pen. e 53 legge 24 novembre 1981, n. 689 solo se tale sostituzione sia stata oggetto di pattuizione, non avendo, in caso contrario, altra alternativa tra l'accoglimento e il rigetto della richiesta (cfr., in questo senso, Sez. 6, n. 30767 del 28/04/2023, Lombardo, Rv. 284978 - 01);

Rilevato, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile con procedura de plano e condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso