Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 15313/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal against plea bargain sentence dismissed for non-exhaustion of statutory grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 15313/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared inadmissible a cassation appeal filed against a plea bargain sentence imposing four years of imprisonment and a fine. The defense argued that the trial judge failed to verify the proportionality of the penalty under Article 133 of the Penal Code, despite the parties' agreement on the sentence. The court rejected this claim because the appeal did not fall within the limited grounds for challenging plea bargain sentences, specifically excluding arguments regarding the congruity of the penalty.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 448, comma 2-bis c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Appeals against plea bargain sentences are admissible only for specific statutory grounds, excluding challenges to the congruity of the penalty, and inadmissibility decisions must be rendered without formalities.

Schlagwörter

KI-generiert
plea bargain appeal congruity of penalty inadmissible appeal procedural grounds Cassation appeal Eröffnung der Strafuntersuchung strafrechtliche Anklage Strafuntersuchung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 448, comma 2-bis c.p.p.
Ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, cod.
Art. 610, comma 5-bis c.p.p.
La decisione in ordine alla inammissibilità del ricorso deve essere adottala "de plano", poiché l'art. 610, comma 5-bis, cod.
Art. 616 c.p.p.
Alla declaratoria di inammissibilità consegue, ai sensi dell'art. 616 coc .proc.pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ravvisand >si assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost., sent.
art. 133 c.p
I rilievi difensivi non rientrano tra quelli per i quali è proponibile l'impugna ,:ione e che le censure sono comunque palesemente contraddette dal contenuto della pronuncia, in cui è valutata la congruità della pena attraverso il richiamo all'art. 133 cod.
art. 133 cod. pen
I rilievi difensivi non rientrano tra quelli per i quali è proponibile l'impugna ,:ione e che le censure sono comunque palesemente contraddette dal contenuto della pronuncia, in cui è valutata la congruità della pena attraverso il richiamo all'art. 133 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Cost., sent. n. 186/2000
616 coc .proc.pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ravvisand >si assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost., sent. n. 186/2000), al versamento della somma di euro 4.000,00 in favore della Cassa delle ammende.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MOHAMMAD USAMA nato a MILANO il 12/06/1999 avverso la sentenza del 20/11/2024 del GIP TRIBUNALE di BUSTO ARSIZIOdato avv o alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO LUIGI BRANDA;

MOTIVI DELLA DECISIONE

1.Con sentenza emessa il 20.11.2024, il GIP del Tribunale di Busto Arsizic applicava nei confronti di Mohammad Usama, su sua richiesta e con il consenso del Pubblic ) Ministero, la pena di anni 4 di reclusione ed euro 14.000,00 di multa, per il reato di cui agli 3rtt. 73 co. 1, 80 co. 2 D.P.R. 309/1990, per aver illecitamente importato, occultandola nel di ppiofondo del bagaglio, sostanza stupefacente del tipo eroina, 6-MAM e acetilcodeina, per 5270,016 grammi.

2. Avverso tale sentenza propone ricorso per cassazione il difensore dell'imputato, deducendo violazione ed erronea applicazione degli artt. 125 e 444 co. 2 c.p.p., 133 c.p., in relazione agli artt. 448 co. 2 bis e 606 lett.

b) c.p.p. Il ricorrente lamenta che, pur con accordo delle parti sulla pena da applicare, il giudice avrebbe dovuto verificare la congruità della stessa secondo i criteri di cui all'art. 133 c.p., così esprimendo un giudizio di congruità che, ad avviso della difesa, sarebbe in c mtrasto con i parametri valutativi stabiliti dal codice di rito.

3. Il ricorso è inammissibile. Ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., introdotto dalla leg je n. 103 del 2017, in vigore dal 3 agosto 2017, il ricorso avverso la sentenza di patteggi,: mento risulta proponibile solo per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'irnputatc, al difetto di correlazione tra richiesta e sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatuo, all'illegalità della pena o della misura di sicurezza. I rilievi difensivi non rientrano tra quelli per i quali è proponibile l'impugna ,:ione e che le censure sono comunque palesemente contraddette dal contenuto della pronuncia, in cui è valutata la congruità della pena attraverso il richiamo all'art. 133 cod. pen. La decisione in ordine alla inammissibilità del ricorso deve essere adottala "de plano", poiché l'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. prevede espressamente, quale Jnico modello procedimentale per la dichiarazione di inammissibilità del ricorso avverso li: sentenza di applicazione della pena, la dichiarazione senza formalità.

4. Alla declaratoria di inammissibilità consegue, ai sensi dell'art. 616 coc .proc.pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ravvisand >si assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost., sent. n. 186/2000), al versamento della somma di euro 4.000,00 in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamenti: , delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammen, le. Così deciso il 25 marzo 2025 Il Consigliere estensore