Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 14871/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal for lack of specific grounds regarding Article 640 Penal Code.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 14871/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal filed by Arturo Lama inadmissible due to a lack of specific grounds required under Article 581 of the Code of Criminal Procedure. The appellant alleged violations of Article 640 of the Penal Code but failed to provide the detailed factual and legal arguments necessary for a specific critique of the lower court's decision. The court ruled that without such specificity, the appeal cannot proceed, as it does not allow for a re-evaluation of evidence or facts in this stage of the proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 581 c.p.p.; Art. 640 c.p.: An appeal must contain specific grounds detailing the alleged errors; generic complaints or attempts to re-evaluate evidence without identifying specific distortions are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of specificity inadmissible appeal Article 581 c.p.p. Article 640 c.p. re-evaluation of evidence Cassazione Roma procedural requirements Strafverfolgung wegen Betrugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 581 c.p.p.
pen., oltre ad essere privo dei requisiti di specificità previsti, a pena di inammissibilità, dall'art. 581 cod.
Art. 640 c.p.
Letto il ricorso presentato nell'interesse di Arturo Lama; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deducono violazione di legge e vizi motivazionali in relazione all'art. 640 cod.
art. 640 cod. pen
Letto il ricorso presentato nell'interesse di Arturo Lama; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deducono violazione di legge e vizi motivazionali in relazione all'art. 640 cod. pen., oltre ad essere privo dei requisiti di specificità previsti, a pena di inammissibilità, dall'art.
art. 581 cod. proc. pen
pen., oltre ad essere privo dei requisiti di specificità previsti, a pena di inammissibilità, dall'art. 581 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 410 del 09/11/2021
Sez. 4, n. 410 del 09/11/2021, dep.
Sez. 5, n. 21135 del 26/03/2019
282558 - 01; Sez. 5, n. 21135 del 26/03/2019, S., Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAMA ARTURO nato a NAPOLI il 24/08/1970 avverso la sentenza del 13/05/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso presentato nell'interesse di Arturo Lama; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deducono violazione di legge e vizi motivazionali in relazione all'art. 640 cod. pen., oltre ad essere privo dei requisiti di specificità previsti, a pena di inammissibilità, dall'art. 581 cod. proc. pen., non è consentito in questa sede; che, invero, la mancanza di specificità dei motivi deve essere apprezzata non solo intrinsecamente, ovverosia per la genericità e indeterminatezza delle ragioni di fatto e diritto a sostegno della censura, ma anche estrinsecamente, per l'apparenza degli stessi allorquando, non essendovi correlazione tra la complessità delle ragioni argomentate nella decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione, omettano di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; che, inoltre, le doglianze difensive tendono a prefigurare una rivalutazione delle fonti probatorie e/o un'alternativa ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice del merito, estranee al sindacato del presente giudizio ed avulse da pertinente individuazione di specifici e decisivi travisamenti di emergenze processuali valorizzate dai giudicanti; che il vizio di travisamento della prova, desumibile dal testo del provvedimento impugnato o da altri atti del processo specificamente indicati dal ricorrente, è ravvisabile ed efficace solo se l'errore accertato sia idoneo a disarticolare l'intero ragionamento probatorio, rendendo illogica la motivazione per la essenziale forza dimostrativa dell'elemento frainteso o ignorato, fermi restando il limite del devolutum in caso di cosiddetta "doppia conforme" e l'intangibilità della valutazione nel merito del risultato probatorio; che, tuttavia, dal ricorso non emergono i descritti connotati di decisività e rilevanza e/o si censurano supposti travisamenti del fatto o della prova basati su elementi che attengono, ex adverso, all'interpretazione dei dati processuali, non sindacabile in questa sede; che, nella specie, i giudici del merito hanno ampiamente vagliato e disatteso, con corretti argomenti logici e giuridici (cfr.

Sez. 4, n. 410 del 09/11/2021, dep. 2022, Aramu, Rv. 282558 - 01; Sez. 5, n. 21135 del 26/03/2019, S., Rv. 275312 - 01), le doglianze difensive dell'appello, meramente riprodotte in questa sede (si vedano, in particolare, pagg. 5 e 6); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso,