Appeal dismissed as inadmissible due to the defendant's formal waiver of the appeal rights.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Giuseppe Catta inadmissible and ordered him to pay procedural costs. The defendant had formally waived his right to appeal the first-instance judgment from the Court of Trieste. Consequently, the court ruled that the appeal could not proceed and imposed a fine of 500 euros on the appellant.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 589, commi 2 e 3, e 591, comma 1, lett. d), cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: A formal waiver of the appeal renders the subsequent appeal inadmissible, resulting in the condemnation of the appellant to pay procedural expenses and a fine to the Cassa delle ammende.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CATTA GIUSEPPE nato a CUSANO MILANINO il 07/02/1968 avverso la sentenza del 03/07/2023 del TRIBUNALE di TRIESTEa o avviso alle sarti• udita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO GALATI; Visti gli atti e la sentenza impugnata; letti i motivi del ricorso; rilevato che l'imputato ha ritualmente rinunziato al ricorso; che alla rinunzia consegue, in forza del combinato disposto degli artt. 589, commi 2 e 3, e 591, comma 1, lett. d), cod. proc. pen., l'inammissibilità del ricorso e, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e di una somma in favore della Cassa delle ammende nella misura che, in ragione della causa d'inammissibilità, si stima equo determinare in euro 500,00;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro cinquecento in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 3/04/2