Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 14625/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed due to lack of interest after parallel complaint and rejection.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 14625/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the prisoner filed a parallel complaint which was subsequently rejected, creating a lack of interest. The defendant argued for review of the parole permission denial, but the opposing party contended that the procedural sequence had already been addressed. The court ruled that the simultaneous activation of the complaint phase extinguished the necessity for the cassation appeal under Article 591 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 30-ter L. n. 354/1975; Art. 591, comma 1, lett. a), cod. proc. pen.: The filing of a parallel complaint followed by its rejection creates a subsequent lack of interest, rendering a cassation appeal inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of interest parallel complaint parole permission cassation appeal procedural sequence inadmissibility supervision court Prüfung des Asylgesuchs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 30-ter L. n. 354 del 1975
Art. 591, comma 1, lett. a), cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 20 del 9/10/1996, Vitale, Rv. 206168
Sez. U, n. 7 del 25/6/1997, Chiappetta, Rv. 208166
206168; Sez. U, n. 7 del 25/6/1997, Chiappetta, Rv. 208166).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GALLICO DOMENICO nato a PALMI il 30/08/1958 avverso l'ordinanza del 01/07/2024 del GIUD. SORVEGLIANZA di SASSARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO VALIANTE;

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO Premesso che GALLICO Domenico ha proposto ricorso per cassazione in data t 30.7.2024 avverso l'ordinanza in epigrafe, con cui il Magistrato di Sorveglianza di Sassari ha dichiarato inammissibile in data 1.7.2024 una istanza di permesso premio del condannato; Rilevato che contro il medesimo provvedimento risulta che il detenuto abbia, al tempo stesso, presentato reclamo ex art. 30 -ter L. n. 354 del 1975, poi respinto dal Tribunale di Sorveglianza di Sassari con ordinanza in data 27.9.2024, avverso cui Gallico pure ha proposto ricorso per cassazione il 17.10.2024;

Ritenuto, pertanto, che nel caso di specie si sia determinata - per effetto della parallela proposizione del reclamo e del successivo ricorso per cassazione - una situazione di "carenza d'interesse sopraggiunta", giacché l'attualità dell'interesse alla presente impugnazione è venuta meno a seguito della contestuale attivazione della fase del controllo dell'ordinanza secondo il corretto schema procedimentale previsto dalla legge (che prevede, appunto, che il provvedimento relativo ai permessi premio sia soggetto dapprima a reclamo); Ritenuto, quindi, che debba essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso ai sensi dell'art. 591, comma 1, lett. a), cod. proc. pen., senza condanna del ricorrente né al pagamento delle spese processuali, né al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende (Sez.

U, n. 20 del 9/10/1996, Vitale, Rv. 206168; Sez. U, n. 7 del 25/6/1997, Chiappetta, Rv. 208166).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso per sopravvenuta carenza di interesse. Così dec