Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 13696/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal against sentencing judgment dismissed de plano for inadmissibility regarding procedural violations.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 13696/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible de plano without examining the merits. The appellant argued for procedural violations and lack of mitigating circumstances, but the Court held that appeals against sentencing judgments in plea bargain cases are strictly limited to specific statutory grounds. Consequently, the claim regarding the failure to verify statutory exemptions was rejected as outside the scope of admissible challenges.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; In plea bargain proceedings, appeals against sentencing judgments are inadmissible for general procedural defects or lack of mitigating circumstances, being limited strictly to the specific statutory violations enumerated in the law.

Schlagwörter

KI-generiert
plea bargain sentencing inadmissibility de plano procedural violation appeal mitigating circumstances statutory exemptions Erlass von Verfahrenskosten Geldbußen wegen Zuwiderhandlung gegen Verfahrensvorschriften fehlende prozessuale Bedürftigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 337 cod. pen.
Art. 116, comma 5, Codice della strada
e art. 116, comma 5, Codice della strada); esaminati i motivi di ricorso, che deducono violazione di legge, vizio di motivazione in relazione all'art.
Art. 129 cod. proc. pen.
116, comma 5, Codice della strada); esaminati i motivi di ricorso, che deducono violazione di legge, vizio di motivazione in relazione all'art. 129 cod.
Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.
129 cod., atteso che l'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., limita l'impugnabilità della pronuncia alle sole ipotesi di violazione di legge in esso tassativamente indicate (Sez.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, Sentenza n. 1032 del 07/11/2019, Pierri, Rv. 278337
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: COSTANZO RAFFAELE nato a CASTEL VOLTURNO il 08/09/2001 avverso la sentenza del 16/05/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato auv.iee-a#Fe-paFt-i; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; RG 40292/24 - Costanzo Raffaele - de plano OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art.337 cod. pen. e art. 116, comma 5, Codice della strada); esaminati i motivi di ricorso, che deducono violazione di legge, vizio di motivazione in relazione all'art. 129 cod. proc, pen. ed al trattamento sanzionatorio ed alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche; considerato che, in tema di patteggiamento, è inammissibile il ricorso per cassazione avverso la sentenza applicativa della pena con cui si deduca il vizio di motivazione per la mancata verifica dell'insussistenza di cause di proscioglimento ex art. 129 cod., atteso che l'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., limita l'impugnabilità della pronuncia alle sole ipotesi di violazione di legge in esso tassativamente indicate (Sez. 6, Sentenza n. 1032 del 07/11/2019, Pierri, Rv. 278337); ritenuto che il ricorso deve, pertanto, essere dichiarato inammissibile con procedura de plano, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso