Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 13023/2025 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal for inadequate sentencing motivation citing established precedent on relevant factors.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 13023/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Giacomo Vassallo inadmissible due to insufficient reasoning regarding the sentence. Although the appellant argued for a reduced penalty, the court found the lower court adequately identified the predominant aggravating factors without needing to analyze every detail. The decision relied on binding precedent establishing that judges must only indicate the decisive elements rather than providing an exhaustive analysis of all circumstances.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 133 cod. pen.; The court must indicate the predominant factors determining the penalty but is not required to provide an exhaustive analysis of all favorable or unfavorable elements.

Schlagwörter

KI-generiert
sentencing motivation predominant factors inadmissible appeal penal code article 133 judicial reasoning standard Straferlass Strafanpassung Strafminderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 133 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 5519 del 21/04/1979, Pelosi
Sez. 3, n. 19639 del 27/12/2012, Gallo
Sez. 5, n. 7562 del 17/01/2013
19639 del 27/0:12012, Gallo; si veda anche Sez. 5, n. 7562 del 17/01/2013).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VASSALLO GIACOMO nato a PALERMO il 08/03/1997 avverso la sentenza del 09/05/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NOVIELLO; /(y Il ricorso proposto da Vassallo Giacomo è inammissibile. Nonostante le deduzioni di cu al ricorso emerge invece una adeguata motivazil: ne in punto di pena, atteso che di seguito alla illustrazione articolata delle ragioli della responsabilità a carico del ricorrente, rinvenibile a pagina 5 e 6, intervie le la spiegazione del trattamento sanzionatorio a pagina 7 ed 8 nel quadro perall:ro di una pena ridotta.

Va ribadito che resta insuperato l'insegnamento di Se2. U, n. 5519 del 21/04/1979, Pelosi, Rv. 142252, secondo cui è da ritenere adErT piuto l'obbligo della motivazione in ordine alla misura della pena allorché sia indicato l'elemento, tra quelli di cui all'ad 133 cod. pen., ritenuto prevalente e di doninante rilievo, non essendo tenuto il giudice ad una analitica valutazione di tulti gli elementi, favorevoli o sfavorevoli, dedotti dalle parti ma, in una visione gletale di ogni particolarità del caso, è sufficiente che dia l'indicazione di quelli rilenuti rilevanti e decisivi (così, in motivazione, anche Sez. 3, n. 19639 del 27/0:12012, Gallo; si veda anche Sez. 5, n. 7562 del 17/01/2013).

Tenuto conto che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sornina di euro 3000 in favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle ;pese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 14.3.20