Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 13014/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal on sentencing quantification as manifestly unfounded due to adequate first-instance reasoning.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 13014/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling the claim regarding sentencing quantification was manifestly unfounded. The appellant argued for a different penalty, but the court confirmed the first instance judgment was adequate given the offender's criminal history and subjective condition. The decision relied on the discretionary nature of sentencing, which is not reviewable in cassation if supported by sufficient reasoning linking the penalty to the crime's gravity and the offender's personality.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 133 cod. pen.; The court's discretionary assessment of sentencing, provided it is adequately motivated to demonstrate the alignment between the imposed penalty and the actual gravity of the offense and the offender's personality, is not subject to review in cassation proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
sentencing quantification cassation review discretionary power criminal history inadmissible appeal Kriminalstrafe Militärstrafprozess Strafanpassung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 133 cod. pen.
art. 133 cod.pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE BON MAXIMILIANO nato a MILANO il 15/12/1981 avverso la sentenza del 19/09/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONELLA DI STASI; -0 • Rilevato che con un unico motivo di ricorso si deduce vizio di motiva7ie ne in riferimento alla quantificazione della pena; Ritenuto che il motivo è manifestamente infondato. La Corte territo -iiile ha confermato l'entità della pena determinata dal primo giudice, ritenendola adeguata al fatto e richiamando le modalità del fatto e la condizione soggettiva dell'ira ilitato, gravato da precedenti penali; va ricordato che, ai fini del trattamento sanzionatorio, è sufficiente che il giudice di merito prenda in esame, lira gli elementi indicati dall'art. 133 cod.pen., quello (o quelli) che ritiene prevé nte e atto a consigliare la determinazione della pena; e il relativo apprezzamento discrezionale, laddove supportato - come nella specie- da una motivazione idonea a far emergere in misura sufficiente il pensiero dello stesso giudice circa l'adeguamento della pena concreta alla gravità effettiva del reato e alla personalità del reo, non è censurabile in sede di legittimità.

Ritenuto che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende, non potendosi escluder profili di colpa nella proposizione del ricorso.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle ;pese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammeride. Così dec