Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 11100/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to valid victim complaint for aggravated attempted theft.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 11100/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the victim's complaint was valid and present in the case file. The appellant argued that the lower court erred by proceeding ex officio without a formal complaint under Article 624 of the Penal Code. The court rejected this claim, noting that the procedural requirement for a victim's complaint was already met, rendering the appeal without merit.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 624, comma 3, cod. pen.; The criminal proceeding for aggravated attempted theft is procedurally valid ex officio when a valid victim's complaint exists, negating the necessity of a formal complaint for jurisdiction.

Schlagwörter

KI-generiert
aggravated attempted theft victim complaint requirement procedural admissibility ex officio prosecution criminal procedure law Schuldschein unglaubhafte Sachverhaltsdarstellung schwerwiegende Anschuldigungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 624, comma 3, cod. pen.
Con l'unico motivo sollevato, deduce violazione dell'art. 624, comma 3, cod. pen. per aver la Corte di appello ritenuto il reato procedibile d'ufficio.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GENTILE AUGUSTO nato a RIVAROLO CANAVESE il 14/09/1972 avverso la sentenza del 06/03/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Augusto Gentile ricorre avverso la della Corte di appello di Bologna che - in parziale riforma della pronuncia del Tribunale di Modena per avere riconosciuto con giudizio di prevalenza le circostanze attenuanti generiche, unitamente alla già concessa attenuante di cui all'art. 62, n. 4, cod. pen., e conseguentemente ride- terminato la pena - ha confermato l'affermazione di responsabilità dell'imputato per il reato di tentato furto aggravato. Con l'unico motivo sollevato, deduce violazione dell'art. 624, comma 3, cod. pen. per aver la Corte di appello ritenuto il reato procedibile d'ufficio. Il ricorrente chiede, pertanto, che la sentenza impugnata sia annullata per mancanza della querela della persona offesa. Il ricorso è inammissibile perché manifestamente infondato. Diversamente da quanto assume il ricorrente, risulta agli atti rituale e valida querela della persona offesa. Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle am- mende. Così deciso il 12 dicembre 2024 Il Consigliere estensore Il P