Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 11064/2025 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to failure to critically analyze lower court's evidence evaluation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 11064/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal filed by LEBID YEVHENIY inadmissible because it failed to meet statutory requirements for admissibility. The appellant argued for the nullity of a witness testimony used to convict him for theft, but the court found the arguments merely repetitive of issues already resolved by the lower courts without critical legal analysis. Consequently, the court ruled that the lower court's evaluation of evidence was sufficient and immune from review, leading to the dismissal of the appeal and an order for the appellant to pay legal costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 367 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Appeals to the Supreme Court must critically analyze the lower court's reasoning and cite specific legal grounds; mere repetition of arguments already decided or failure to engage with the court's motivation renders the appeal inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility appeal critical analysis requirement evidence evaluation review witness testimony nullity procedural defect Verhandlungsverschiebung Revision eines Entscheids Verfügung pendente lite

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 367 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod.
d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep.
Sez. 4, n. 49499 del 15/11/2023, Platon
giudicato sostanziale» (Sez. 4, n. 49499 del 15/11/2023, Platon, Rv.
Corte Cost. sent. n. 186 del 13 giugno 2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13 giugno 2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue anche quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura in dispositivo.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LEBID YEVHENIY (CUI 03QYKH8) nato il 11/12/1985 avverso la sentenza del 23/05/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CENCI;Motivi della decisione 1. Lebid Yevheniy, ritenuto responsabile dei reati di cui agli artt. 110, 624, 625, n. 7 cod. pen. in relazione ad un furto di oggetti all'interno di un centro commerciale, ricorre, tramite Difensore, per la cassazione della sentenza in epigrafe lamentando violazione di legge e vizio motivazionale in relazione alla valutazione della prova, nello specifico, assumendo la nullità e/o la inutilizzabilità di una testimonianza valorizzata nella motivazione di condanna. 2.1 motivi dedotti non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità perché sono riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dai giudici di merito; inoltre, non sono scanditi dalla necessaria analisi critica delle argomentazioni poste a base della decisione impugnata e sono privi della puntuale enunciazione delle ragioni di diritto giustificanti il ricorso e dei correlati congrui riferimenti alla motivazione dell'atto impugnato (sul contenuto essenziale dell'atto d'impugnazione, v.

Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione).

3. Ne deriva che il proposto ricorso va dichiarato inammissibile. Il ricorrente, infatti, non si confronta adeguatamente con la motivazione della Corte territoriale, che risulta sufficiente, logica e congrua nonché corretta in punto di diritto e, pertanto, immune da vizi sindacabili in sede di legittimità. I giudici di merito hanno dato conto degli elementi di prova in ordine alla responsabilità penale del ricorrente, con particolare riferimento alla attendibilità e alla coerenza del quadro probatorio, considerando la visione diretta delle fotografie e dei filmati da parte del teste Mancuso, motivatamente stimato attendibile, e la lettura dei messaggi.

4. E' appena il caso di rammentare che «Nei giudizi pendenti in sede di legittimità, la sopravvenienza della procedibilità a querela per effetto dell'entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, non opera quale ipotesi di "abolitio criminis", capace di prevalere sull'inammissibilità del ricorso e di incidere sul cd. giudicato sostanziale» (Sez. 4, n. 49499 del 15/11/2023, Platon, Rv. 285467).

5. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13 giugno 2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue anche quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle amme Così dec