Italian Court dismisses appeal as generic mitigating circumstances claim lacks logical flaws in lower court reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Messina Giuseppe Cristian inadmissible, ordering him to pay costs. The appellant argued that the appellate court failed to consider generic mitigating circumstances, but the court found this claim unfounded because the lower court's reasoning was free from contradictions or obvious illogicality. Since the assessment of such circumstances falls within the trial judge's discretion, the appeal could not succeed without demonstrable errors in the original motivation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal challenging the non-application of generic mitigating circumstances is inadmissible if the lower court's reasoning is free from contradictions and manifest illogicality, as the assessment of such circumstances belongs to the trial judge's discretion.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MESSINA GIUSEPPE CRISTIAN nato a CATANIA il 04/01/2002 avverso la sentenza del 15/02/2024 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT; CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso di Messina Giuseppe Cristian; ritenuto che l'unico motivo di ricorso che contesta la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche è manifestamente infondato in presenza di una motivazione esente da evidenti illogicità (cfr. pag. 2, ove si esclude che il contegno extraprocessuale ed endoprocessuale dell'odierno ricorrente fosse valutabile positivamente), rispetto alla quale l'affermazione difensiva di omessa valutazione delle spontanee dichiarazioni dell'imputato è apodittica e non corroborata; osservato che la valutazione delle circostanze idonee ad integrare le attenuanti invocate appartiene alla discrezionalità del giudice di merito, che non può essere oggetto di ri-valutazione nel giudizio di legittimità, se si esprime in una motivazione priva di contraddizioni e di manifeste illogicità; osservato che i cennati vizi (contraddizione, manifesta illogicità) non si riscontrano nella motivazione del provvedimento impugnato, non essendovi alcunché di illogico nell'escludere la possibilità di valutare positivamente una ammissione di responsabilità tardiva (perché successiva alla condanna) e non accompagnata da alcuna concreta riparazione; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 17 dicembre 2024