Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 10140/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of proof for mafia method aggravating circumstance.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 10140/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Procuratore della Repubblica appealed a first-instance judgment that excluded the mafia method aggravating circumstance due to insufficient evidence. The prosecution argued that all indicators for the mafia method were present, including the victim's retaliation and the defendant's alleged clan ties. The court rejected the appeal because the prosecution offered an alternative factual reconstruction unsupported by the trial record's evidentiary gaps.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 416-bis.1 cod. pen.; Art. 600 c.p.p.: The appeal is inadmissible when the prosecution's alternative factual reconstruction lacks support in the trial record's evidentiary findings regarding the required indicators for the mafia method.

Schlagwörter

KI-generiert
mafia method aggravating circumstance procedural inadmissibility insufficient evidentiary proof alternative factual reconstruction continuation of crimes Zivilklage strafrechtliches Revisionsverfahren versuchte schwere Körperverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 416-bis.1 cod. pen.
del Tribunale di Napoli, in esito a rito abbreviato, esclusa la circostanza aggravante di cui all'art. 416-bis.1.
Art. 600 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE TRIBUNALE DI NAPOLInel procedimento a carico di: DE MARI GIUSEPPE nato a POZZUOLI il 09/09/1999 avverso la sentenza del 29/04/2024 del GIP TRIBUNALE di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FILIPPO CASA; PREMESSO che, con la sentenza in epigrafe, il G.U.P. del Tribunale di Napoli, in esito a rito abbreviato, esclusa la circostanza aggravante di cui all'art. 416-bis.1. cod. pen., ha dichiarato Giuseppe DE MARI responsabile dei reati, unificati dalla continuazione, di detenzione e porto d'arma comune da sparo (capo A) e di lesioni personali aggravate dall'uso dell'arma (capo B) e lo ha condannato alla pena di 3 anni, 4 mesi di reclusione e 1.200,00 euro di multa;

VISTO il ricorso per cassazione, proposto per saltum dal Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Napoli - D.D.A., con il quale si denuncia l'inosservanza o l'erronea applicazione della legge penale in relazione alla circostanza di cui all'art. 416-bis.1. cod. pen., declinata nella forma del c.d. metodo mafioso, del quale, secondo il ricorrente, sarebbero stati compresenti, nella specie, tutti gli indicatori (gambizzazione della persona offesa Giuseppe RAZZANO a colpi d'arma da fuoco, effettuata per ritorsione rispetto a condotta posta in essere da tale Andrea LOFFRED0);

CONSIDERATO che, rispetto al logico argomentare sviluppato dal giudice di merito, che, a pag. 20, ha apprezzato, al fine di escludere l'aggravante in questione, il difetto di prova circa l'appartenenza del DE MARI al clan camorrista LONGOBARDI-BENEDUCE, la mancata indicazione, da parte della persona offesa e delle altre persone informate sulla vicenda, delle ragioni dell'avvenuto litigio, della esatta dinamica dei fatti, nonché delle ragioni e a causa di chi vi fosse stato l'ulteriore successivo alterco, il Pubblico ministero ricorrente ha opposto, in modo assertivo e in fatto, una ricostruzione alternativa dell'episodio disancorata dalle emergenze processuali;

RITENUTO pertanto, che il ricorso va dichiarato inammissibile, senza oneri di spese per la Parte pubblica;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso. Così deciso in Roma, il 14 novembre 2024 Il Consigliere estensore -- Il Pre