Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of novelty in personality disorder evidence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Corte di Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The lower court rejected the request to continue enforcement proceedings because the newly discovered personality disorder lacked temporal correlation with the 2008-2009 crimes. The Supreme Court upheld this decision, ruling that the appellant's arguments regarding motivation violations were merely assertive and failed to substantiate a legal breach.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 671 cod. proc. pen.; Art. 360 c.p.p.: A request for continuation of enforcement proceedings is inadmissible if the new evidence, such as a personality disorder, lacks temporal correlation with the alleged crimes and does not constitute genuine novelty.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FRANCIOSI SANDRO nato a CASELLE TORINESE il 12/07/1964 avverso l'ordinanza del 20/04/2024 del TRIBUNALE di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FILIPPO CASA; Vista l'ordinanza indicata in epigrafe, che ha rigettato l'istanza di applicazione della continuazione in sede esecutiva, proposta ex art. 671 cod. proc. pen. da Sandro FRANCIOSI, per la ritenuta carenza di elementi di novità atti a modificare precedente ordinanza di rigetto di analoga istanza inerente ai reati di falso e contro il patrimonio giudicati con le due sentenze elencate; considerato, in particolare: che il giudice adito ha escluso che l'elemento sopravvenuto, rappresentato dal disturbo di personalità documentato, assumesse carattere di effettiva novità rispetto al precedente provvedimento reiettivo, in assenza di elementi atti a giustificare la correlazione temporale del disturbo medesimo, emerso in riferimento a fatti commessi nel 2014, con reati collocati nel biennio 2008-2009; ritenuto che i motivi di ricorso, con cui si denunciano vizio di motivazione e violazione di legge, sono meramente assertivi e confutativi e, pertanto, conducono alla declaratoria di inammissibilità della impugnazione, con le conseguenti statuizioni;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così de