Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 9367/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of correlation with lower court reasons and mere repetition of rejected arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 9367/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued the lower court's reasoning was illogical regarding his post-stopping actions, but the Court found this merely repeated a previously rejected argument without new evidence. Furthermore, the Court determined the appeal lacked necessary correlation with the specific reasons given by the appellate court, violating procedural requirements for cassation grounds.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 364 c.p.p.; Art. 365 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if it merely repeats arguments already disallowed by the lower courts or fails to establish a necessary correlation with the specific reasons upon which the contested decision was based.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal lack of correlation repetition of arguments drunk driving cassation procedure Vorwurf von Betäubungsmitteldelikten qualifizierte Fahrunfähigkeit bandenmässiger Betäubungsmittelhandel

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 364 c.p.p.
Art. 365 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 4931 del 23/01/2024, Bonato
Sez. 4, n. 21057 del 25/01/2018, Ferrara
285750 - 01; conf., Sez. 4, n. 21057 del 25/01/2018, Ferrara, Rv.
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, Galtelli
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BOGDAN LEONARD GABRIEL nato il 29/09/1999 avverso la sentenza del 04/10/2024 della CORTE APPELLO di PERUGIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DAVIDE LAURO;

MOTIVI DELLA DECISIONE

rilevato che Leonard Gabriel Bogdan ha presentato ricorso avverso la sentenza della Corte di appello di Perugia del 4 ottobre 2024, di conferma della sentenza emessa dal Giudice dell'udienza preliminare del Tribunale di Terni del 11 ottobre 2022, in ordine al reato di cui all'art. 187 cod. strada; rilevato che il motivo di ricorso, con cui si deduce il carattere illogico della motivazione, con riferimento al fatto che il Bodgan riprese a condurre l'auto seguendo le indicazioni del personale intervenuto, è inammissibile in quanto mera riproposizione di un profilo di censura già adeguatamente vagliato e disatteso dalle conformi decisioni dei giudici di merito (pp. 2 - 4 sentenza ricorsa): la versione difensiva secondo la quale il Bogdan aveva fumato cannabis ed ingerito una pastiglia di ecstasy solo dopo essersi fermato è stata ritenuta inverosimile (alla luce delle circostanze complessive), priva di supporto probatorio ed anzi nei fatti implicitamente sconfessata dalle dichiarazioni degli altri ragazzi presenti; considerato che, secondo l'orientamento di questa Corte di legittimità, a fronte di plurimi elementi indiziari che portino a ritenere che l'imputato trovasse alla guida già in stato di alterazione, è suo onere introdurre elementi di prova atti a suffragare la tesi difensiva che egli non fosse alla guida o che il consumo di stupefacenti sia stato successivo all'incidente (cfr., in riferimento alla guida in stato di ebbrezza, ma con argomenti estensibili, Sez. 4, n. 4931 del 23/01/2024, Bonato, Rv. 285750 - 01; conf., Sez. 4, n. 21057 del 25/01/2018, Ferrara, Rv. 272742 - 01, con la precisazione secondo cui la "fermata" costituisce comunque una fase della circolazione); rilevato che, invece, il ricorrente appunta le sue critiche su un passaggio incidentale della motivazione della Corte di appello; posto che i motivi di ricorso per cassazione sono inammissibili non solo quando risultino intrinsecamente indeterminati, ma altresì quando difettino della necessaria correlazione con le ragioni poste a fondamento del provvedimento impugnato, le cui ragioni non possono essere ignorate da chi propone l'impugnazione (Sez.

U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli); ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle amm