Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 9348/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of legal grounds and failure to cite specific legal reasons.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 9348/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Vincenzo Rispoli's appeal inadmissible because the sole ground raised was not permitted under the law for a petition of cassation. Rispoli argued the base sentence was excessively high compared to the statutory minimum despite generic mitigating circumstances, but the Court found this argument merely a reiteration of issues already properly examined by the lower court. Consequently, the appeal was rejected as lacking the necessary legal critique and specific citations required for admissibility, resulting in a ruling against Rispoli.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 364, 365, 366 c.p.p.; An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds are not permitted by law, are merely a reproduction of issues already decided by the court of first instance, or lack the specific legal reasoning and citations required by the statute.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal cassation grounds sentencing proportionality legal reasoning requirement procedural admissibility censure of lower court statutory minimum penalty strafrechtliche Verantwortlichkeit von Minderjährigen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 364 c.p.p.
Art. 365 c.p.p.
Art. 366 c.p.p.
Art. 616 cod. proc. pen.
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod.
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016
254584; Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep.
Sez. 3, n. 29968 del 22/2/2019
Sez. 3, n. 29968 del 22/2/2019, Del Papa, Rv.
Sez. 2, n. 36104 del 27/4/2017
276288-01; Sez. 2, n. 36104 del 27/4/2017, Mastro, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RISPOLI VINCENZO nato a NAPOLI il 31/01/1976 avverso la sentenza del 25/10/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO PEZZELLA; N. 40424/2024 R.G. Motivi della decisione 1. Vincenzo Rispoli ricorre, a mezzo del difensore, avverso la sentenza di cui in epigrafe deducendo con un unico motivo vizio motivazionale in relazione alla commisurazione della pena base ritenuta in sentenza. In particolare, sottolinea che, a fronte peraltro di circostanze attenuanti ge- neriche riconosciute nella massima estensione, non risulterebbe motivato l'ecces- sivo discostamento della sanzione dal minimo edittale. Chiede, pertanto, annullarsi la sentenza impugnata.

2. Il motivo in questione non è consentito dalla legge in sede di legittimità perché è riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito e non è scanditi da necessaria critica analisi delle argomentazioni poste a base della decisione impugnata e sono privi della puntuale enunciazione delle ragioni di diritto giustificanti il ricorso e dei correlati congrui riferimenti alla motivazione dell'atto impugnato (sul contenuto essenziale dell'atto d'impugnazione, in motivazione, Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013, Rv. 254584; Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassa- zione). Ne deriva che il proposto ricorso va dichiarato inammissibile.

3. Il ricorrente, in concreto, non si confronta adeguatamente con la motiva- zione della Corte di appello, che appare logica e congrua, nonché corretta in punto di diritto e pertanto immune da vizi di legittimità. La motivazione in punto di dosimetria della pena nel provvedimento impu- gnato è logica, coerente e corretta in punto di diritto (sull'onere motivazionale del giudice in ordine alla determinazione della pena cfr. Sez. 3, n. 29968 del 22/2/2019, Del Papa, Rv. 276288-01; Sez. 2, n. 36104 del 27/4/2017, Mastro, Rv. 271243). I giudici del gravame del merito — che peraltro hanno dato conto di non con- dividere il "generoso" riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche — hanno evidenziato di avere ritenuto congrua e non suscettibile di ulteriori riduzioni la sanzione inflitta dal giudice di primo grado, tenuto conto del comportamento privo di resipiscenza tenuto dall'imputato che in un breve arco temporale ha rei- terato i medesimi comportamenti violativi ed evitato di collaborare mettendo così in risalto una complessiva personalità negativa.N. 40424/2024 R.G.

4. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della san- zione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle am-