Cassation court dismisses appeals for theft and crime simulation due to inadmissible procedural grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeals filed by Barone Gianni and Scavo Filippa inadmissible. Barone argued the lower court failed to recognize a statutory exclusion of punishment, while Scavo claimed the subjective element of the crime was illogically assessed. The court rejected these arguments, noting Barone's claim was merely a reiteration of previously dismissed criticisms and Scavo's claim constituted a mere factual complaint not permitted in cassation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 367 cod. pen.; Art. 131-bis cod. pen.: Appeals based on mere factual complaints or reiterations of already examined criticisms are inadmissible in cassation proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: BARONE GIANNI nato a PALERMO il 10/03/1988 SCAVO FILIPPA nato a PALERMO il 07/08/1978 avverso la sentenza del 25/06/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che Barone Gianni e Scavo Filippa ricorrono, con il medesimo atto a firma del comune difensore, avverso la sentenza della Corte di appello di Palermo che ha confermato la condanna del primo imputato per il delitto di furto in abitazione (capo A) e della seconda per quello di simulazione di reato (capo B);
Considerato che l'unico motivo di ricorso dell'imputato Barone, che deduce illogicità della motivazione in riferimento al mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131- bis cod. pen., è riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito e non scanditi da specifica critica delle argomentazioni a base della sentenza impugnata (cfr. pag. 2); Ritenuto che l'unico motivo di ricorso dell'imputata Scavo, che deduce l'illogicità della motivazione in riferimento alla sussistenza dell'elemento soggettivo del reato di cui all'art. 367 cod. pen., non è consentito in sede di legittimità perché costituito da mere doglianze in punto di fatto;
Rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere inammissibili, con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso