Criminal appeal dismissed for inadmissibility as it seeks factual re-evaluation outside the cassation review scope.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Hezzemberger Maikol inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The sole ground of appeal alleged a defect in reasoning regarding the evidence supporting the defendant's criminal liability for fraud. The court rejected this because the request sought a re-evaluation of factual findings already rejected on appeal, which falls outside the scope of cassation review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, comma 1, n. 1 c.p.p.; Art. 365, comma 1, n. 1 c.p.p.: The Court of Cassation cannot re-evaluate factual findings or the credibility of witnesses when the appeal merely repeats facts already rejected on appeal without identifying specific distortions of procedural emergencies.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HEZZEMBERGER MAIKOL nato a MILANO il 12/06/1984 avverso la sentenza del 15/05/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Hezzemberger Maikol; considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deduce il vizio di motivazione in ordine alla prova posta a fondamento dell'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per il reato di truffa contestato, mira ad ottenere, mediante doglianze in punto fatto già proposte e motivatamente rigettate in appello, una rivalutazione delle risultanze probatorie estranea al sindacato di legittimità e avulsa da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali valorizzate dai giudici di merito (si veda, in particolare, pag. 6 sull'attendibilità del riconoscimento e delle dichiarazioni rese dalla teste, riscontrate da numerosi indizi gravi, precisi e concordanti); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 14 gennaio 2025 Il Con igliere estensore Il Presidente