Criminal appeal dismissed for inadmissibility as arguments were already properly examined by the lower court.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Vito Cascio inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged a second-instance judgment regarding violent conduct and the exclusion of general mitigating circumstances. The court ruled that the first ground was a repetition of arguments already adequately examined and dismissed by the lower court, while the second ground constituted an improper factual challenge to the discretionary powers exercised by the appellate judge.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363-bis c.p.p.; Art. 363-ter c.p.p.: An appeal is inadmissible if it merely repeats arguments already examined and dismissed by the court of first instance or if it constitutes an improper factual challenge to the discretionary powers of the appellate court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CASCIO VITO nato a ERICE il 12/08/1991 avverso la sentenza del 22/02/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti ; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO CAPOZZI;OSSERVA Ritenuto che il primo motivo in ordine alla responsabilità è riproduttivo di censure già adeguatamente vagliate e disattese con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito che ha riconosciuto la condotta violenta del ricorrente evidentemente diretta ad opporsi all'atto di ufficio degli operanti; Ritenuto che il secondo motivo sulla esclusione delle attenuanti generiche costituisce censura in fatto al corretto esercizio dei poteri discrezionali demandati al giudice di merito che ha valutato l'insussistenza di elementi favorevoli, sia in ragione della gravità della condotta che dei precedenti a suo carico;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 18/11/2024