Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 5495/2025 — snpen KI-generiert

Court dismisses appeal regarding probation violation's negative impact on prior semi-annual behavior assessment.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 5495/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's finding that a new crime negatively impacts prior semi-annual behavior evaluations. The appellant argued for a strict fractional assessment, but the court held that serious violations capable of voiding a rehabilitation program must reflect negatively on earlier periods. Consequently, the court ruled that the lower judge correctly applied the principle that such crimes impede benefit granting retroactively.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 54, comma 3, Ord. pen.; While the principle of fractional assessment does not exclude negative reflection on prior periods, serious violations capable of voiding a rehabilitation program must reflect negatively on earlier periods, impeding benefit granting.

Schlagwörter

KI-generiert
probation violation rehabilitation program fractional assessment retroactive impact benefit granting criminal offense magistratura di sorveglianza Widerruf des bedingten Strafvollzugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 54, comma 3, Ord. pen.
263428-01); CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESETTIMA SEZIONE PENALEDepositata in Cancelleria oggi Numero di raccolta generale 5495/2025 Roma, lì, 10/02/2025 che ciò vale, a maggior ragione, rispetto alle trasgressioni costituenti reato, le quali, alle condizioni stabilite dal terzo comma dell’art. 54 Ord.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 4019 del 13/07/2020
Sez. 1, n. 24449 del 12/01/2016
Sez. 1, n. 24449 del 12/01/2016, Bastone, Rv.
Sez. 1, n. 3092 del 07/11/2014
267245-01; Sez. 1, n. 3092 del 07/11/2014, dep.
Sez. 1, n. 33848 del 30/04/2019
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

PDFBox: REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESETTIMA SEZIONE PENALEComposta da GIUSEPPE DE MARZO - Presidente - Ord. n. sez. 780/2025 FRANCESCO CENTOFANTI - Relatore - CC - 16/01/2025 GIORGIO POSCIA R.G.N. 36980/2024 VINCENZO GALATI PAOLO VALIANTE ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Elefante Antonio nato a CASTELLAMMARE DI STABIA il 22/06/1949 avverso l'ordinanza del 08/08/2024 del TRIB. SORVEGLIANZA di Bologna Dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO CENTOFANTI; Visti gli atti e l’ordinanza impugnata; esaminato il ricorso; letta la memoria difensiva;

Ritenuto che, secondo la giurisprudenza costante di questa Corte, il principio della valutazione frazionata per semestri del comportamento del condannato, ai fini della concessione del beneficio, non esclude che una trasgressione possa riflettersi negativamente, come dal giudice a quo ineccepibilmente ritenuto, anche sul giudizio relativo ai semestri antecedenti, purché si tratti di una violazione idonea a vanificare la precedente partecipazione al programma rieducativo, rivelandone la mera apparenza (Sez. 1, n. 4019 del 13/07/2020, dep. 2021 Tabet, Rv. 280522-01;

Sez. 1, n. 24449 del 12/01/2016, Bastone, Rv. 267245-01; Sez. 1, n. 3092 del 07/11/2014, dep. 2015, De Costanzo, Rv. 263428-01); CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESETTIMA SEZIONE PENALEDepositata in Cancelleria oggi Numero di raccolta generale 5495/2025 Roma, lì, 10/02/2025 che ciò vale, a maggior ragione, rispetto alle trasgressioni costituenti reato, le quali, alle condizioni stabilite dal terzo comma dell’art. 54 Ord. pen., sono causa potenziale di revoca della liberazione anticipata già concessa, e in pari tempo causa impeditiva alla concessione del beneficio in precedenza non richiesto, spettando in tal caso alla magistratura di sorveglianza procedere al corrispondente apprezzamento di negativa incidenza delle condotte criminose nella richiamata chiave retrospettiva (Sez. 1, n. 33848 del 30/04/2019, De Bello, Rv. 276498-01), come nel caso di specie ineccepibilmente avvenuto;

Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende; P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così è deciso, 16/01/2025 Il Consigliere estensore Il Presidente FRANCESCO CENTOFANTI GIUSEPPE DE MARZO