Italian Supreme Court dismisses appeal against appellate court's partial reform of bankruptcy fraud conviction.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared Marco Cantarutti's appeal inadmissible, upholding the appellate court's decision to partially reform his conviction for bankruptcy fraud. The appellant argued for procedural flaws regarding his role as a de facto administrator and the calculation of restitution, but the court rejected these claims as generic or reserved for the trial judge. Consequently, the appeal was dismissed, and Cantarutti was ordered to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; In bankruptcy fraud cases, the de facto administrator's liability and the factual assessment of their role are non-appealable unless the reasoning is manifestly illogical, and generic complaints regarding restitution or custodial duties fail to meet admissibility standards.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CANTARUTTI MARCO nato a CORNO DI ROSAZZO il 30/06/1957 avverso la sentenza del 14/05/2024 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;
RITENUTO IN FATTO
- che, con l'impugnata sentenza, la Corte di appello di Trieste ha parzialmente riformato la sentenza di condanna pronunciata nei confronti di CANTARUTTI MARCO per i reati di cui agli artt. 40, comma 2, 110 cod. pen., 216, comma 1, nn. 1 e 2, 219, comma 2, n. 1 e 223 L.F. (capi 1 e 2, fatti commessi in Medea il 23 febbraio 2016) e 40, comma 2, 110 e 640-bis cod. pen. (capo 3, fatto commesso in Medea e Manzano il 24 marzo 2015), dichiarando non doversi procedere nei confronti dell'imputato per il reato a lui ascritto al capo 3), perché estinto per intervenuta prescrizione e rideterminando la pena, con conferma nel resto; - che l'atto di impugnativa consta di quattro motivi; - che, in data 17 dicembre 2024, è stata depositata tramite PEC memoria difensiva nell'interesse del ricorrente;
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che i primi due motivi di ricorso, con i quali si denuncia il vizio di motivazione apparente o contradditoria e illogica in riferimento alla qualifica di amministratore di fatto della società fallita riconosciuta in capo all'imputato, sono affidati a doglianze non consentite in questa sede, in quanto unicamente protese a rimettere in discussione una valutazione in fatto come tale riservata in via esclusiva al giudice di merito, che, nel caso al vaglio, l'ha effettuata in maniera non manifestamente illogica o contraddittoria (cfr. pagg. 13 e 14 della sentenza impugnata) - comunque, non contestata allegando, come dovuto, specifici ed inopinabili evidenze probatorie oggetto di travisamento - e, in ogni caso, attendendosi al pacifico principio di diritto secondo cui:<<In tema di reati fallimentari, la prova della posizione di amministratore di fatto si traduce nell'accertamento di elementi sintomatici dell'inserimento organico del soggetto con funzioni direttive - in qualsiasi fase della sequenza organizzativa, produttiva o commerciale dell'attività della società, quali sono i rapporti con i dipendenti, i fornitori o i clienti ovvero in qualunque settore gestionale di detta attività, sia esso aziendale, produttivo, amministrativo, contrattuale o disciplinare - il quale costituisce oggetto di una valutazione di fatto insindacabile in sede di legittimità, ove sostenuta da congrua e logica motivazione>> (Sez. 5, n. 8479 del 28/11/2016, dep. 2017, Rv. 269101); - che il terzo motivo, che denuncia vizio di motivazione in punto di affermazione di responsabilità dell'imputato per il delitto di bancarotta fraudolenta patrimoniale (restituzione in suo favore della somma di Euro 13.000,00 oggetto di un prestito precedentemente erogato alla società fallita per la sua costituzione) è generico, in ragione del suo mancato confronto con il tenore della motivazione rassegnata al riguardo nella sentenza impugnata, laddove si è correttamente evidenziato come la restituzione di una somma oggetto di un precedente finanziamento in conto capitale vale, in ogni caso, ad integrare il delitto di bancarotta fraudolenta patrimoniale (Sez. 5, n. 27446 del 08/03/2024, Rv. 286623) e come tale restituzione nel caso di specie fosse stata disposta nei confronti dell'amministratore di fatto della società fallita; - che il quarto motivo, che denuncia vizio di motivazione in relazione all'affermazione di responsabilità dell'imputato per il delitto di bancarotta fraudolenta documentale, è generico e non consentito in questa sede, giacché omette di considerare che anche l'amministratore di fatto di una società, in quanto investito di tutti i poteri e i doveri propri dell'amministratore di diritto (Sez. 5, n. 39593 del 20/05/2011, dep. 2011, Rv. 250844), è direttamente tenuto alla tenuta e alla custodia della società poi fallita (Sez. 5, n. 19049 del 19/02/2010, dep. 19/05/2010, Rv. 247251); - rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende P. Q.
M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 15 gennaio 2025 Il Consiglie