Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 5138/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeals for inadmissibility as they concern fact-finding reserved for trial judges.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 5138/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeals by Coviello and Pascazio inadmissible, ruling that they improperly challenged the lower court's fact-finding and evidence evaluation. The appellants argued against the conviction for resistance and joint liability, but the court found the appellate court's reasoning logical and based on sound experience. Consequently, the appeals were rejected under Article 616 of the Code of Criminal Procedure, and the appellants were ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; Art. 364 c.p.p.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible when they concern the reconstruction and evaluation of facts or the appreciation of evidence, which remain the exclusive competence of the court of first instance.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeals fact-finding competence evidence evaluation judicial review limits Article 616 c.p.p. Straftaten gegen den öffentlichen Verkehr Raserdelikt Reisepass

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 c.p.p.
Art. 364 c.p.p.
art. 616 c.p
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: COVIELLO MICHELE nato a BARI il 03/12/1981 PASCAZIO MICHELE nato a BARI il 24/01/1991 avverso la sentenza del 07/03/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle partì; udita la relazione svolta dal Consigliere RICCARDO AMOROSO; Ritenuto che i ricorsi introducono inammissibilmente censure non consentite nel giudizio di legittimità, poiché concernenti la ricostruzione e la valutazione del fatto, nonché l'apprezzamento del materiale probatorio, profili del giudizio rimessi alla esclusiva competenza del giudice di merito, che ha fornito una congrua e adeguata motivazione, esente da vizi logici, perché basata su corretti criteri di inferenza, espressi in un ragionamento fondato su condivisibili massime di esperienzà; ritenuto che contrariamente a quanto si assume nel ricorso, la Corte di appello di Bari ha fornito adeguata motivazione in relazione all'accertamento del reato di resistenza ed al concorso dei due ricorrenti (Pascazio e Coviello), quali passeggeri dell'autovettura condotta dal terzo coimputato (Losacco), avendo evidenziato una serie di elementi di fatto che sorreggono in modo non illogico tale lettura con conseguente disamina della questione di fatto dedotta nei motivi di appello, che viene qui inammissibilmente riproposta; rilevato che dalla inammissibilità dei ricorsi consegue ex art. 616 c.p.p. la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende che, in ragione delle questioni dedotte, si stima equo determinare in euro 3000.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della cassa delle a