Italian court dismisses criminal appeal as inadmissible due to lack of specific grounds under procedural code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by John Balestra inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The sole ground cited was a lack of specificity, as the appellant merely repeated factual issues already decided by the lower court without new arguments. The court ruled that the appeal failed to establish a logical or legal correlation between the contested decision and the grounds for challenge.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 591, comma 1, lett. c), cod. proc. pen.; An appeal is inadmissible if the grounds lack specificity and fail to demonstrate a correlation between the reasons for the decision and the grounds for the challenge.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
eguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BALESTRA JOHN nato il 27/06/1961 avverso la sentenza del 23/01/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DONATO D'AURIA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Balestra John; considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deducono il vizio di motivazione e la violazione di legge in ordine alla prova posta a fondamento dell'affermazione di penale responsabilità dell'imputato, è privo di specificità poiché ripropone le stesse questioni in punto di fatto già discusse e ritenute infondate dal giudice del gravame con corretti argomenti logici e giuridici (si veda, in particolare, pag. 3 sulle ragioni per cui è stata ritenuta inattendibile la versione dell'imputato e, quindi, provato l'elemento soggettivo del delitto di ricettazione contestato); che, invero, la mancanza di specificità dei motivi, dalla quale, a mente dell'art. 591, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., deriva l'inammissibilità, si desume dalla mancanza di correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 17 dicembre 2024 Il Consigliere estensore Il Presidente