Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 4206/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to non-argumentative repetition of lower court grievances.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 4206/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Bruno Salzillo's appeal inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant's first three grounds were rejected as non-argumentative repetitions of issues already fully addressed and dismissed by the Court of Appeal of Naples. Furthermore, the constitutional challenge was deemed unfounded, and the claim regarding generic mitigating circumstances was rejected as inadmissible in this stage of proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 366 c.p.p.; Art. 60 c.p.p.: Appeals must contain specific, argumentative criticisms; mere repetition of lower court decisions or requests for re-evaluation of facts without new legal reasoning renders the appeal inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal non-argumentative repetition reiteration of grievances lack of specific criticism general mitigating circumstances Strafmilderung Auferlegung von Verfahrenskosten Unkostenabzug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 366 c.p.p.
Art. 60 c.p.p.
art. 640 bis c.p
4 del 2019; osservato che quanto al terzo motivo di ricorso in relazione alla qualificazione giuridica del fatto i giudici del merito hanno ritenuto che i fatti siano correttamente ricondotti alla fattispecie di cui all'art. 640 bis c.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 7541, del 24/01/24
Sez. 2, n. 3609 del 18/1/2011
Sez. 6, n. 34364 del 16/6/2010
Sez. 6, n. 34364 del 16/6/2010, Giovane, Rv.
Sez. 2, n. 23903 del 15/7/2020
Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017
279549; Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SALZILLO BRUNO nato a CASAL DI PRINCIPE il 19/01/1965 avverso la sentenza del 02/05/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Bruno Salzillo, ritenuto che i primi tre motivi di ricorso proposti dal ricorrente sono indeducibili perché fondati su doglianze che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelle già dedotte in appello e puntualmente disattese dalla Corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto d i ricorso; osservato che il primo motivo di ricorso in relazione alla questione di legittimità costituzionale è manifestamente infondato in quanto, come correttamente sostenuto dal giudice territoriale "l'abrogazione a far data dal 1/01/2024 del delitto di cui all'art. 7 dl. n. 4 del 2019 nel far salva l'applicazione delle sanzioni penali dallo stesso previste per i fatti commessi sino al termine finale di efficacia della relativa disciplina, deroga al principio della lex mitior, e che tale regola in quanto sorretta da una plausibile giustificazione, non presenta profili di irragionevolezza" (Sez. 3, n. 7541, del 24/01/24, Rv. 2864-3); che invero in relazione al secondo motivo di ricorso la Corte d'appello ha puntualmente disatteso il motivo di gravame con corretti argomenti logici e giuridici in relazione tanto alla connotazione oggettiva quanto alla connotazione soggettiva del reato di cui alli art. 7 D.L. n. 4 del 2019; osservato che quanto al terzo motivo di ricorso in relazione alla qualificazione giuridica del fatto i giudici del merito hanno ritenuto che i fatti siano correttamente ricondotti alla fattispecie di cui all'art. 640 bis c.p. reato tra l'altro procedibile d'ufficio (si veda pag. 6 della sentenza impugnata); ritenuto che il quarto motivo di ricorso (indicato come numero "2") che contesta la mancata applicazione delle circostanze attenuanti generiche non è consentito in sede di legittimità ed è manifestamente infondato in presenza di una motivazione esente da evidenti illogicità (si veda pag. 6 della sentenza impugnata), anche considerato il principio affermato da questa Corte, secondo cui non è necessario che il giudice di merito, nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche, prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione (ex multis Sez. 2, n. 3609 del 18/1/2011, Sermone, Rv. 249163;

Sez. 6, n. 34364 del 16/6/2010, Giovane, Rv. 248244; Sez. 2 2, n. 23903 del 15/7/2020, Rv. 279549; Sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Rv. 271269); invero, diversamente da quanto prospettato dal ricorrente i giudici del merito nell'escludere le circostanze attenuanti hanno fatto puntuale riferimento alle modalità della condotta Ma gravità della violazione; rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 19 novembre 2024 Il Consi