Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 2664/2025 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal against criminal liability for false declaration, citing lack of procedural defect.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 2664/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the immediate appeal by Patrizia Vecci inadmissible against a Benevento Tribunal judgment. The appellant argued that the criminal file lacked the body of the crime, but the court found this argument invalid both abstractly and concretely. The court ruled that the false declaration present in the file constituted the crime itself, rendering the procedural objection without merit.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 483 cod. pen.; Art. 76 d.P.R. n. 445/2000: A procedural defect is inadmissible when the substantive crime (false declaration) is already established within the trial file, as the absence of the crime's body in the file is not a valid ground for invalidating the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
false declaration crime procedural defect inadmissibility criminal liability appeal trial file contents substantive crime established falsche Erklärung unwahre Angaben über kaufmännische Gewerbe Untersuchung wegen Urkundenfälschung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 483 cod. pen.
Art. 76 d.P.R. n. 445/2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VECCI PATRIZIA nato a CERCOLA il 06/03/1970 avverso la sentenza del 10/04/2024 del TRIBUNALE di BENEVENTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che Vecci Patrizia propone ricorso immediato avverso la sentenza del Tribunale di Benevento che l'ha ritenuta responsabile del delitto di cui agli artt- 483 cod. pen. e art. 76 d. P.R. n. 445 del 2000; Considerato che l'unico motivo di ricorso, che deduce la mancanza del corpo del reato all'interno del fascicolo del dibattimento, è inammissibile per varie concorrenti ragioni: in astratto, non si tratterebbe di vizio suscettibile di determinare alcuna invalidità processuale, in concreto, nel fascicolo si trova inserita la dichiarazione falsa per cui è processo; Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 18/12