Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to failure to meet statutory time limits for filing.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Migha Ali inadmissible because it was submitted late, missing the statutory deadline. Although the lower court sentenced the defendant to a fine, the appeal was lodged on June 3, 2024, after the June 1 deadline expired. Consequently, the court ruled that the procedural defect rendered the appeal void and ordered the appellant to pay the associated costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 591 co. 1 lett. c) cod. proc. pen.; Art. 585 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if filed outside the prescribed time limits, and the appellant is condemned to pay procedural costs and a fine for the delay.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Migha Ali (cui 00hae85) nato inTunisia il 04/07/1972 avverso la sentenza del 17/04/2024 del GIUDICE DI PACE di Padova udita la relazione del Consigliere MARIA GRECA ZONCU
RITENUTO IN FATTO
1. Il Giudice di Pace di Padova con la sentenza del 17aprile 2024 condannava Migha Ali per il delitto di cui all’art. 14 co.5 quater D.Lgs 268/98 alla pena di 10.000 euro di multa.
2. Avverso detto provvedimento proponeva ricorso l’imputato tramite il proprio difensore, articolando un unico motivo di doglianza avente ad oggetto la violazione degli artt. 187 e 192 cod. proc. pen., il mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all’art. 14 co. 5 quater D.Lgs. 286/98 e vizio di motivazione.
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Il ricorso è all’evidenza inammissibile ai sensi dell’art. 591 co 1 lett.
c) cod. proc. pen., in relazione all’art. 585 cod. proc. pen. per non essere stati osservati i termini per proporre ricorso. La sentenza è stata pronunciata in data 17 aprile 2024; il termine per il deposito scadeva il 2 maggio 2024 e il termine per proporre impugnazione il 1° giugno 2024, giorno feriale, stante il fatto che l’imputato era presente all’udienza. Il ricorso è stato invero depositato tardivamente il 3 giugno 2024.
2. All'inammissibilità del ricorso consegue, ai sensi dell’art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e - alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n. 186 della Corte costituzionale e in mancanza di elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità» - della somma di euro 3000 a favore della cassa delle ammende, tenuto conto della tardiva proposizione dell'impugnazione.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così è deciso, 28/11/202