Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 30384/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed due to lack of interest after preventive measure was replaced by residence obligation.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 30384/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the applicant's interest in challenging the preventive measure had vanished. The applicant sought to annul the detention order based on flaws in the gravity assessment and proportionality, arguing the facts did not justify custody. The court ruled that since the detention was replaced by a residence obligation, the specific interest required for cassation review no longer existed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 568, comma 4, cod. proc. pen.; Art. 314, cod. proc. pen.: An appeal against a preventive measure is inadmissible if the measure is replaced by a less restrictive alternative, causing a lack of concrete interest in the review.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of interest preventive measure residence obligation cassation appeal procedural admissibility Rechtlicher Rahmen des ESZB Asylgesuch nigerianischer Staatsangehöriger Ausstandsbegehren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 568, comma 4, cod. proc. pen.
Va, a tale riguardo, ribadito che l'interesse richiesto dall'art. 568, comma 4, cod. proc. pen. costituisce una condizione di ammissibilità di qualsiasi impugnazione, anche cautelare.
Art. 314, cod. proc. pen.
Art. 273, cod. proc. pen.
Art. 280, cod. proc. pen.
Art. 275, cod. proc. pen.
Art. 405, comma 1-bis, cod. proc. pen.
L'interesse all'impugnazione di una misura cautelare personale dopo la sua cessazione è stato, tuttavia, ravvisato in correlazione sia con il diritto all'equa riparazione per l'ingiusta detenzione che alla disposizione dell'art. 405, comma 1- bis, cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 7 del 25/06/1997, Chiappetta
Esso, pertanto, deve persistere sino al momento della decisione (Sez. U, n. 7 del 25/06/1997, Chiappetta, Rv.
Sez. 6, n. 44723 del 25/11/2021, Tonti
Per tale ragione è inammissibile il ricorso per cassazione proposto avverso il provvedimento applicativo di una misura cautelare qualora l'ordinanza genetica sia stata, nelle more, revocata o dichiarata inefficace (Sez. 6, n. 44723 del 25/11/2021, Tonti, Rv.
Sez. 5, n. 19334 del 18/01/2013, Rubino
Sez. 5, n. 19334 del 18/01/2013, Rubino, Rv.
Sez. 6, n. 2210 del 06/12/2007, Magazzù
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Seck Roben nato in Gambia il 05/03/1999 avverso l'ordinanza emessa il 14 aprile 2025 dal Tribunale di Napoli Visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Debora Tripiccione; lette le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Raffaele Piccirillo, che ha concluso per il rigetto del ricorso. RILEVATO IN FATTO 1. Con l'ordinanza impugnata il Tribunale di Napoli ha rigettato l'istanza di riesame proposta da Roben Seck avverso l'ordinanza applicativa della misura della custodia cautelare in carcere per il reato di cui all'art. 73 d.P.R. n. 309 del 1990. 2.Roben Seck ricorre per cassazione chiedendo l'annullamento di tale ordinanza sulla base di tre motivi, di seguito riassunti nei termini strettamente necessari per la motivazione. 2.1.

Violazione di legge e vizio della motivazione in relazione al giudizio di gravità indiziarla e alla mancata riqualificazione dei fatti ai sensi dell'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 990, tenuto conto delle modalità della condotta, dell'unicità dell'episodio (ammesso dal ricorrente), del quantitativo ceduto, della natura della sostanza, della somma (20 euro) rinvenuta indosso al ricorrente, dell'assenza di prove relative ad un'attività continuativa di spaccio 2.2. Violazione di legge e vizio della motivazione in relazione al giudizio di sussistenza delle esigenze cautelari di cui all'art. 274, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., desunto dalle modalità del fatto e dalla personalità del ricorrente.

Si rileva, al riguardo, che è irrilevante la circostanza della precedente sottoposizione del ricorrente ad altra misura cautelare, atteso che, proprio in considerazione delle modalità del fatto per cui si procede, non ne è stato disposto alcun aggravamento. Si deduce, inoltre:

a) l'apoditticità delle affermazioni relative alla negativa personalità del ricorrente in quanto il Tribunale non ha indicato alcun elemento da cui desumere il suo inserimento in circuiti criminali dediti al narcotraffico;

b) l'illogicità del riferimento alla abitualità della condotta in assenza di contestazione della recidiva o di aggravamento della precedente misura. Quanto agli ulteriori rilievi sulla assenza di attività lavorativa e sul fatto che il ricorrente sia senza fissa dimora, si deduce che dalla documentazione prodotta risulta che lo stesso ha cominciato a lavorare in maniera continuativa per una ditta di Firenze dal 2024 con un contratto di lavoro che è stato prorogato fino a marzo 2025. Ciò giustifica la dichiarazione resa di essere senza fissa dimora nella provincia di Caserta. Ad avviso del ricorrente, il Tribunale è, pertanto, incorso in un errore, in quanto costui lavora tutta la settimana a Firenze e soggiorna nei locali della ditta per la quale lavora mentre, prima del 2024, lavorava e risiedeva a Caserta, dove tuttora ritorna per vedere la figlia. 2.3. Violazione di legge e vizi di motivazione in ordine al giudizio di adeguatezza e proporzionalità della misura applicata.

3. Il Procuratore Generale, nel concludere per il rigetto del ricorso, ha rilevato che, pur dovendosi condividere le censure del ricorrente in ordine alla qualificazione dei fatti ai sensi dell'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990, in ragione delle caratteristiche quantitative e qualitative della sostanza ceduta e detenuta e della modesta somma di denaro rinvenuta, in ogni caso la misura custodiale applicata, oltre ad essere compatibile con le vigenti soglie edittali dell'ipotesi lieve, si fonda su adeguata motivazione delle esigenze di cautela con riferimento alla commissione del fatto con violazione del divieto di dimora recentemente imposto al ricorrente per un fatto analogo, alle pendenze omogenee da lui stesso ammesse, e, soprattutto, all'affermazione dell'indagato, comunque rivalutabile in sede di merito sulla base di puntuali allegazioni difensive, di essere privo di fissa dimora.CONSIDERATO IN DIRITTO 1.

Il ricorso è inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse del ricorrente, nei cui confronti risulta attualmente disposta, in sostituzione della misura custodiale impugnata, la sola misura dell'obbligo di dimora. Va, a tale riguardo, ribadito che l'interesse richiesto dall'art. 568, comma 4, cod. proc. pen. costituisce una condizione di ammissibilità di qualsiasi impugnazione, anche cautelare. Detto interesse deve, inoltre, essere concreto, e cioè mirare a rimuovere l'effettivo pregiudizio che la parte asserisce di aver subito con il provvedimento impugnato.

Esso, pertanto, deve persistere sino al momento della decisione (Sez. U, n. 7 del 25/06/1997, Chiappetta, Rv. 208165). Per tale ragione è inammissibile il ricorso per cassazione proposto avverso il provvedimento applicativo di una misura cautelare qualora l'ordinanza genetica sia stata, nelle more, revocata o dichiarata inefficace (Sez. 6, n. 44723 del 25/11/2021, Tonti, Rv. 282397). L'interesse all'impugnazione di una misura cautelare personale dopo la sua cessazione è stato, tuttavia, ravvisato in correlazione sia con il diritto all'equa riparazione per l'ingiusta detenzione che alla disposizione dell'art. 405, comma 1- bis, cod. proc. pen., a condizione, tuttavia, che con l'impugnazione sia stato devoluto l'accertamento della sussistenza delle condizioni di applicabilità della misura cautelare personale, di cui agli artt.273 e 280 cod. proc. pen., e non anche allorché i motivi di impugnazione siano riferiti alle esigenze cautelari o alla scelta tra le diverse misure possibili ai sensi dell'art.275 cod. proc. pen., in quanto tali ultime ipotesi non rientrano tra le ragioni idonee a fondare il diritto di cui all'art.314 cod. proc. pen. (cfr.

Sez. 5, n. 19334 del 18/01/2013, Rubino, Rv. 256497; Sez. 6, n. 2210 del 06/12/2007, dep. 2008, Magazzù, Rv. 238633). 1.2 Applicando tali coordinate ermeneutiche al ricorso in esame, rileva il Collegio che la sopravvenuta sostituzione della misura custodiale con l'obbligo di dimora ha determinato, sia in ragione della natura della misura applicata che delle questioni oggetto del ricorso, una carenza di interesse del ricorrente.

2. In ragione della sopravvenuta carenza di interesse, alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso non segue la condanna al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende (Sez. U, n. 7 del 25/06/1997, Chiappetta, Rv. 208166).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso per sbpravvenuta carenza