Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 28465/2025 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific grounds regarding custody measure aggravation.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 28465/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the cassation appeal filed by Daniele Pizzone inadmissible. The defense argued that the aggravation of the custody measure occurred too late and lacked proper reasoning, while the Public Prosecutor requested dismissal. The court ruled the grounds were specific but failed to engage with the Tribunal's actual justification for reinstating prison custody.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 310 c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: An appeal to the Supreme Court is inadmissible if the grounds cited do not specifically confront the reasoning of the lower court's order for review.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility custody measure aggravation lack of specific grounds review order reasoning Italian criminal procedure Entschädigung für Untersuchungshaft Strafanpassung Wohnsitz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 310 c.p.p.
Art. 366 c.p.p.
Art. 28 reg. esec. cod. proc. pen.
P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.Manda alla cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 28 reg. esec. cod. proc. pen. Così deciso i
Artt. 73 e 74 d.P.R. n. 309 del 1990
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

onunciato la seguente SENTENZA sul ricorso propostoda Pizzone Daniele, nato a Benevento il 22/09/1994 avverso l’ordinanza del 18/04/2025 delTribunale di Napoli visti gli atti, il provvedimento denunziato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Federica Tondin; lettele richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generaleFabio Picuti che ha chiesto che il ricorso venga dichiarato inammissibile .

RITENUTO IN FATTO

1.Con l’ ordinanza in epigrafe indicata il T ribunale di Napoli , adito ai sensi dell'art 310 cpp, ha accolto l'appello proposto dal pubblico ministero avverso l'ordinanza con cui il Tribunale di Benevento aveva sostituito nei confronti di Daniele Pizzone la misura della custodia in carcere con quella degli arresti domiciliari e, per l'effetto , ha ripristinato la misura carceraria sospendendo l'esecuzionedel provvedimento fino alla sua definitività .

2. Avverso la suddetta ordinanza ha proposto ricorso per cassazione il difensore di Daniele Pizzone denunciando i motivi di annullamento di seguito sintetizzati. 2.1. Violazione di legge e in difetto di motivazionein relazione all'art.310 cod. proc. pen., in quanto l’aggravamento della misura è avvenuto oltre due mesi dopo l’emissione della sentenza di primo grado, che aveva riqualificato il reato contestato al ricorrente e , contestualme nte , sostituito la misura della custodia cautelare con quella degli arresti domiciliari. 2.2.Violazione di legge e difetto di motivazione i n relazione alla in i doneit à della misura degli arresti domiciliari a tutelare le esigenze cautelari.

3. Disposta la trattazione scritta del procedimento,in mancanza di richiesta nei termini ivi previsti di discussione orale, il Procuratore generale ha depositato conclusioni scritte, come in epigrafe indicate.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Entrambi i motivi di ricorso sonoinammissibili perché aspecific i , in quanto non si confrontano con la motivazione del Tr ibunale per il riesame che, di fatto, finisconocon l’ignorare. Secondo l’ordinanza impugnata la custodia cautelareil decorso di appena otto mesi dall’applicazione della misura è inidoneo ad attenuare le esigenze cautelari, che possono essere soddisfatte unicamente con la misura della custodia in carcere, in quanto il reato per cui si procede è stato commesso mentre il ricorrente si ritrovava ristretto agli arresti domiciliari nell'ambito di altro procedimentoper reati della stessa specie (artt.73 e 74 d.P.R. n. 309 del 19 90 ) , in relazione ai quali , i n primo grado, hapatteggiato la pena di anni cinque di reclusione. La dimostrata incapacità dell'imputato di rispettare le prescrizioni inerenti misure diverse da quella carceraria, secondo l’adeguata valutazione delTribunale, rende inidonea la misura degli arresti domiciliari.

2. All’inammissibilità del ricorso consegue l’obbligo al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.Manda alla cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 28 reg. esec. cod. proc. pen. Così deciso i