Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 13621/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of statutory revision grounds and failure to cite Art. 630 c.p.p.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 13621/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Fusco Gerardo inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Fusco challenged a second-instance judgment regarding his conviction for money laundering by requesting a revision of the proceedings, arguing that new evidence regarding the vehicle's chassis number should have been considered. The court rejected this request because the appeal failed to cite Article 630 of the Code of Criminal Procedure or provide any specific reasons justifying a revision of the judgment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 630 c.p.p.; Art. 360 c.p.p.: A cassation appeal based solely on the revision of evidence without citing Article 630 of the Code of Criminal Procedure or stating specific grounds for revision is inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility revision of criminal proceedings Article 630 Code of Criminal Procedure lack of statutory grounds failure to cite revision article falsche uneidliche Aussage Urkundenfälschungsverfahren Fälschung von Mass und Gewicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 630 c.p.p.
Non vi è nessun riferimento all'art. 630 cod.
Art. 360 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Fusco Gerardo, nato a Altavilla Silentina il 27/11/1964 avverso l'ordinanza emessa dalla Corte di appello di Napoli il 10/06/2024; udita la relazione svolta dal Consigliere, Pietro Silvestri; lette le conclusioni del Sostituto Procuratore Generale, dott.ssa Elisabetta Ceniccola, che ha chiesto che il ricorso sia dichiarato inammissibile;

RITENUTO IN FATTO

1. La Corte di appello di Napoli ha dichiarato inammissibile la richiesta di revisione della sentenza emessa dalla stessa Corte il 25/06/2021, con cui Fusco Gerardo è stato condannato per il reato di riciclaggio perché, in concorso con il fratello (assolto in primo grado) e Siniscalchi Matteo (giudicato separatamente), dopo aver acquistato una determinata autovettura provento di rapina, vi avrebbe apposto, previa falsificazione del telaio, le targhe di un'altra autovettura, in realtà demolita nel 2007.

2. Ha proposto ricorso per cassazione il condannato articolando un unico motivo. Il tema attiene all'affermazione della Corte di appello secondo cui dalle dichiarazioni di tale Di Sarli emergerebbe che Fusco avrebbe fornito il numero di telaio dell'auto rottamata sull'auto rubata; si tratterebbe di una circostanza non provata e in tal senso si rivisitano una serie di evidenze probatorie acquisite nel processo.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.11 ricorso è inammissibile.

2. Si tratta di un ricorso articolato solo sulla rivisitazione delle emergenze probatorie acquisite nel corso del processo e poste a fondamento del giudizio di responsabilità. Non vi è nessun riferimento all'art. 630 cod. proc. pen, e alle ragioni per cui la sentenza dovrebbe essere oggetto di revisione. Nulla è stato indicato, nulla è stato dedotto.

3. Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende che si stima equo determinare nella misura di tremila euro.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 19 dicembre 2024