Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 2097/2025 — snpen KI-generiert

Cassation dismisses appeals against preliminary investigation seizure revocation due to loss of legal interest.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 2097/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeals filed by two companies inadmissible because the legal interest to pursue them had ceased. The companies had previously challenged orders revoking preventive seizures, but their legal representatives later renounced the appeals after the seizures were officially revoked. The court ruled that without a concrete and current interest, the appeals fail to meet the statutory requirements for admissibility.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 568, comma 4, cod. proc. pen.; The loss of legal interest due to the revocation of a preventive measure renders subsequent appeals inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
loss of legal interest preventive seizure revocation inadmissibility of appeals concrete current interest renunciation of appeal vorsorgliche Beschlagnahme Arrestaufhebungsklage Rechtsvorschlag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 568, comma 4, cod. proc. pen.
Secondo il costante orientamento della giurisprudenza di legittimità, infatti, in tema di impugnazione, anche in ambito cautelare trova applicazione la regola generale di cui all'art. 568, comma quarto, cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 20 del 09/10/1996, Vitale
208166; Sez. U, n. 20 del 09/10/1996, Vitale, Rv.
Sez. 2, n. 4974 del 17/01/2017, D'Aversa
206169; Sez. 2, n. 4974 del 17/01/2017, D'Aversa, Rv.
Sez. U, n. 7 del 25/06/1997, Chiappetta e altro
Sez. 3, n. 29593 del 26/05/2021, Lombardi
206168- 01; conf., ex plurimis: Sez. 3, n. 29593 del 26/05/2021, Lombardi, Rv.
Sez. 1, n. 11302 del 19/09/2017, Rezmuves
281785; Sez. 1, n. 11302 del 19/09/2017, Rezmuves, Rv.
Sez. 6, n. 19209 del 31/03/2013, Scaricaciottoli
272308; Sez. 6, n. 19209 del 31/03/2013, Scaricaciottoli, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da Dell'Erba Gaetano s.r.l. Trani Scavi s.r.l. avverso l'ordinanza emessa in data 19/06/2024 dal Tribunale di Trani visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi; udita la relazione del consigliere Fabrizio D'Arcangelo; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Raffaele Gargiulo, che ha chiesto di dichiarare inammissibili i ricorsi.

RITENUTO IN FATTO

1. Con l'ordinanza impugnata il Tribunale di Trani, decidendo a seguito di rinvio disposto dalla sentenza n. 846 del 2024 della Corte di cassazione, ha rigettato gli appelli proposti da Trani Scavi s.r.l. e Dell'Erba Gaetano s.r.l. avverso i provvedimenti di rigetto delle istanze di declaratoria di nullità e di revoca del sequestro preventivo disposti dal Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Trani in data 16 ottobre 2023, 1 dicembre 2023, 22 dicembre 2023 e 2 gennaio 2024.

2. L'avvocato Maurizio Sasso, nell'interesse di Dell'Erba Gaetano s.r.I., e l'avvocato Salvatore Pasquadibisceglie, nell'interesse di Trani Scavi s.r.I., hanno proposto ricorso avverso tale ordinanza e ne hanno chiesto l'annullamento.

3. I legali rappresentanti delle due citate società, rispettivamente, in data 20 novembre e 19 novembre 2024, hanno, tuttavia, dichiarato di rinunciare al ricorso, non avendovi più interesse, in quanto le società in questione e le quote societarie sono state dissequestrate dal Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Trani con ordinanza emessa in data 10 luglio 2024, medio tempo divenuta definitiva.

4. Con la requisitoria e le conclusioni scritte depositate in data 3 dicembre 2024, il Procuratore generale Raffaele Gargiulo, ha chiesto di dichiarare inammissibili i ricorsi.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. I ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, per sopravvenuta carenza dell'interesse a ricorrere.

2. Gli amministratori e legali rappresentanti delle società Trani Scavi s.r.l. e Dell'Erba Gaetano s.r.I., con dichiarazioni sottoscritte anche dai difensori, hanno rinunciato al ricorso, in quanto la misura cautelare disposta nei confronti di entrambe le società è stata revocata dal Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Trani.

3. La sopravvenuta carenza di interesse determina la declaratoria di inammissibilità dei ricorsi. Secondo il costante orientamento della giurisprudenza di legittimità, infatti, in tema di impugnazione, anche in ambito cautelare trova applicazione la regola generale di cui all'art. 568, comma quarto, cod. proc. pen., secondo cui per proporre ricorso il soggetto legittimato deve essere portatore di un interesse concreto ed attuale, che deve persistere fino al momento della decisione e che va apprezzato con riferimento all'idoneità dell'esito finale del giudizio ad eliminare la situazione giuridica denunciata come illegittima o pregiudizievole per la parte (Sez. U, n. 20 del 09/10/1996, Vitale, Rv. 206169; Sez. 2, n. 4974 del 17/01/2017, D'Aversa, Rv. 268990).

4. A tali statuizioni non consegue alcuna condanna alle spese. Il venir meno dell'interesse alla decisione, sopraggiunto alla proposizione del ricorso per cassazione, non configura un'ipotesi di soccombenza e, pertanto, alla dichiarazione di inammissibilità non consegue la condanna della ricorrente né alle spese del procedimento, né al pagamento della sanzione pecuniaria a favore della cassa delle ammende (Sez. U, n. 7 del 25/06/1997, Chiappetta e altro, Rv. 208166; Sez. U, n. 20 del 09/10/1996, Vitale, Rv. 206168- 01; conf., ex plurimis: Sez. 3, n. 29593 del 26/05/2021, Lombardi, Rv. 281785; Sez. 1, n. 11302 del 19/09/2017, Rezmuves, Rv. 272308; Sez. 6, n. 19209 del 31/03/2013, Scaricaciottoli, Rv. 256225).

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi per sopravvenuta carenza di interesse. Così decis