Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 33856/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to late filing after appeal judgment delivery.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 33856/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because it was filed late, exceeding the statutory deadline for challenging the second-instance judgment. The appellant argued for specific grounds regarding the appeal, but the court noted the appeal was lodged in December 2024, well after the November 9 deadline calculated from the motivation deposit date. The court rejected claims that prior communication of the judgment extended the filing period, ruling that such extensions cannot override peremptory legal terms.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen.; Appeals must be filed within the strict statutory period calculated from the conclusion of the motivation deposit term; late filings are inadmissible regardless of prior notification of the judgment.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal admissibility statutory time limits late filing consequences motivation deposit term Cassa delle ammende Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids Nichtigkeitsgründe Strafminderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen.
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Calenda Giuseppe nato a BARI il 27/11/1974 avverso la sentenza del 27/06/2024 della Corte d'appello di Bari Udita la relazione svolta dal Consigliere Enrico Vittorio Stanislao Scarlini; Si è proceduto ai sensi dell’art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 698 del 24/10/2019, dep. 13/01/2020, Sinito, Rv. 277470 – 01
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Calenda Giuseppe nato a BARI il 27/11/1974 avverso la sentenza del 27/06/2024 della Corte d'appello di Bari Udita la relazione svolta dal Consigliere Enrico Vittorio Stanislao Scarlini; Si è proceduto ai sensi dell’art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 27 giugno 2024, la Corte di appello di Bari dichiarava l’inammissibilità dell’appello proposto nell’interesse di Giuseppe Calenda avverso la sentenza del Tribunale di Trani che l’aveva ritenuto colpevole dei delitti indicati in dispositivo, irrogando la pena di anni sette e mesi dieci di reclusione ed euro 4.400 di multa. La Corte barese riteneva che i motivi proposti difettassero di specificità.

2. Propone ricorso l’imputato, a mezzo del proprio difensore Avv. Giuseppe Lovaglio, deducendo la specificità dei motivi di appello.

CONSIDERATO IN DIRITTO

Il ricorso è inammissibile perché tardivamente proposto.

1. La sentenza impugnata, come si è detto, a seguito di celebrazione cartolare dell’udienza di appello, è stata pronunciata il 27 giugno 2024, riservando il deposito della motivazione nei successivi novanta giorni (entro, pertanto, il 25 settembre). Il deposito della motivazione era avvenuto entro detto termine, il 13 settembre 2024. Considerato comunque che i 45 giorni del termine per proporre impugnazione decorrevano dalla consunzione del termine per il deposito della motivazione (come si è detto: il 25 settembre) il ricorso avrebbe dovuto essere proposto entro il 9 novembre 2024. Il ricorso, invece, è stato depositato il 12 dicembre 2024 e, pertanto, tardivamente.

2. Né il descritto quadro muta alla luce della avvenuta comunicazione all’imputato ed al suo difensore della sentenza della Corte di merito, posto che non vi era necessità alcuna di procedere a tale adempimento. L’imputato ed il suo difensore, nel giudizio cartolare di appello, non hanno diritto alla comunicazione della sentenza depositata nei termini indicati con la lettura del dispositivo (neppure nel caso di giudizio abbreviato, sul quale, unico, si era formato un contrasto oggi risolto dalla sentenza Sez. U, n. 698 del 24/10/2019, dep. 13/01/2020, Sinito, Rv. 277470 – 01). Né può affermarsi che la comunicazione della sentenza abbia creato un “affidamento” circa il diverso decorso del termine, posto che, in tal caso, si abbandonerebbe il rispetto del medesimo, fissato in termini perentori dalla legge, alla casualità del possibile errore umano.

3. La predetta ragione di inammissibilità va dichiarata senza formalità di procedura ai sensi dell’art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen. ed alla medesima segue la condanna del ricorrenteal pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende. P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrenteal pagamento delle spese processuali e della somma di euroquattromila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma il 25 settembre 2025. Il Con