Italian Supreme Court dismisses appeal as untimely filed after 45-day deadline expired. Appeal against appellate court sentencing reform is inadmissible due to procedural delay. Court orders appellant to pay procedural costs and fines.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible because it was filed late, exceeding the statutory 45-day deadline for appeals against appellate decisions. The appellant, Massimiliano Cuomo, challenged a sentencing reform regarding fraud and false inducement but submitted the request on November 14, 2024, after the deadline expired in October. The court ruled that the procedural delay rendered the appeal void, resulting in a dismissal and an order for the appellant to bear the associated legal costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 585, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: An appeal against an appellate judgment is inadmissible if filed after the expiration of the forty-five-day period prescribed by law, regardless of any suspensive effects on the deadline.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CUOMO MASSIMILIANO nato a CASTELLAMMARE DI STABIA il 24/11/1989 avverso la sentenza del 13/06/2024 della Corte d'appello di Napoli Udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI;
RITENUTO IN FATTO
1. La sentenza impugnata è stata deliberata il 13 giugno 2024 dalla Corte di appello di Napoli, che ha riformato in punto di trattamento sanzionatorio la condanna inflitta a Massimiliano Cuomo dal Giudice monocratico del Tribunale di Torre Annunziata per i reati di cui agli artt. 234, comma 2, n. 1, cod. 'pen. m.p. e per diversi episodi di falso per induzione.
2. Avverso detta sentenza ha proposto ricorso l'imputato a mezzo del difensore di fiducia, ricorso depositato il 14 novembre 2024. 2.1. I primi due motivi di ricorso lamentano violazione di legge e vizio di motivazione quanto al vaglio del materiale probatorio che ha condotto alla conferma del giudizio di penale responsabilità. 2.2. Il terzo motivo di ricorso deduce violazione di legge perché il Tribunale avrebbe dovuto escutere con le garanzie dell'art. 210 cod. proc. pen. i medici che avevano redatto i certificati che si assumono falsi. 2.3. Il quarto motivo di ricorso deduce violazione di legge e vizio di motivazione quanto al vaglio circa il dolo del falso per induzione. 2.5. Il quinto motivo di ricorso denunzia violazione di legge e vizio di motivazione quanto al calcolo della pena. 2.6. Il sesto motivo di ricorso lamenta omessa motivazione sul diniego della prevalenza delle circostanze attenuanti generiche ed accenna, nel titoletto, anche al diniego della sospensione condizionale della pena e della non menzione.
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Il ricorso è tardivo perché: - la sentenza impugnata è stata deliberata il 13 giugno 2024 e la Corte di appello ha riservato il deposito dei motivi in giorni 90; - tale termine scadeva I'll settembre 2024 (considerato che al termine ex art. 544 cod. proc. pen. non si applica la sospensione feriale, come sancito da Sez. U, n. 42361 del 20/07/2017, D'Arcangelo, Rv. 270586 - 01); - la sentenza è stata depositata tempestivamente, il 5 settembre 2024; - il termine di quarantacinque giorni di cui all'art. 585, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. ha iniziato a decorrere il 12 settembre 2024; - esso è decorso, quindi, il 26 ottobre 2024; - il ricorso è stato depositato telematicamente il 14 novembre 2024.
2. All'inammissibilità del ricorso consegue la condanna della parta ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen. (come modificato ex I. 23 giugno 2017, n. 103), al pagamento delle spese del procedimento e al versamento della somma di Euro 4.000,00 in favore della Cassa delle ammende, così equitativamente determinata in relazione ai motivi di ricorso che inducono a ritenere la parte in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte cost. 13/6/2000 n.186).
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle